Como dizer "Quanto tempo nao te vejo" em inglês

Tradução de pequenas expressões ou palavras do Português para o Inglês.

Mensagempor Edgar Henry » 21 Out 2008, 13:35

Ola a todos! Gostaria de saber se a expressao "Quanto tempo nao te vejo!" é escrito assim

"Long Time no see!"

Se alguem puder me ajudar ficarei grato! Obrigado!
Edgar Henry
 
Mensagens: 38
Registrado em: 10 Out 2008, 14:31

Re: Como dizer "Quanto tempo nao te vejo" em inglês

Mensagempor donay mendonça » 21 Out 2008, 15:06

Olá Edgar,

Tá certinho:

Long time no see!


God bless,
Moderador do Fórum
Antes de enviar mensagens leia as Regras do Fórum.
Antes de perguntar faça uma busca no site, clique aqui e saiba como.
Avatar do usuário
donay mendonça
Expert & Moderator
Expert & Moderator
 
Mensagens: 16384
Registrado em: 15 Abr 2008, 00:47

Re: Como dizer "Quanto tempo nao te vejo" em inglês

Mensagempor Alessandro » 21 Out 2008, 21:32

Oi,

Só pra complementar, seguem abaixo mais algumas expressões:

- It's been so long! = Nossa! Faz quanto tempo!
- How long has it been? = Quanto tempo faz, heim?

Abraço,
Coordenador do English Experts
Antes de enviar mensagens leia as Regras do Fórum.
Antes de perguntar faça uma busca no site, clique aqui e saiba como.
Avatar do usuário
Alessandro
Expert & Moderator
Expert & Moderator
 
Mensagens: 1595
Registrado em: 18 Ago 2007, 09:46
Localização: Minas Gerais, Brasil


Voltar para Como eu digo isso em inglês?



 


  • TÓPICOS RELACIONADOS

Quem está online

Usuários registrados: Bing [Bot], Google [Bot], Google Adsense [Bot], RaquelSantana09