Como dizer "Que bom" em inglês

Tradução de pequenas expressões ou palavras do Português para o Inglês.

Mensagempor Ingrid Kaori » 20 Dez 2010, 17:43

Hello,

gostaria de saber como se fala "Que bom" em inglês!
Desde já agradeço.
Editado pela última vez por Flavia.lm em 20 Dez 2010, 20:41, em um total de 1 vez.
Razão: Adequação do título ao padrão da seção
Votos neste post: 1
Avatar do usuário
Ingrid Kaori
5 (15)
Reputação

Re: Como dizer "Que bom" em inglês

Mensagempor Lucas PAYNE » 20 Dez 2010, 17:57

hello.

primeiro de tudo, vou dar um conselho, sempre que quiser uma resposta coloque o contexto para ficar mais facil de entendermos oque você quer dizer com a expressão "que bom" neste caso.

That's good
That's great
That's nice

bom/ otimo/ maneiro

espero ter ajudado!
Avatar do usuário
Lucas PAYNE
6
240 (541)
Reputação

Re: Como dizer "Que bom" em inglês

Mensagempor Ravenna » 20 Dez 2010, 18:19

Hi there!

Vc pode dizer:

Great!
Good!
Awesome!
Nice!


C-ya!
Ravenna =D
Avatar do usuário
Ravenna
1
25 (819)
Reputação

Re: Como dizer "Que bom" em inglês

Mensagempor Ingrid Kaori » 20 Dez 2010, 18:29

Obrigada Ravenna!
Avatar do usuário
Ingrid Kaori
5 (15)
Reputação

Re: Como dizer "Que bom" em inglês

Mensagempor claudemircloud » 20 Dez 2010, 18:31

Se quizer ser um pouco mais exagerado você pode dizer


That's so cool!=massa(vei)!
Wonderful: maravilhoso
nice: bom
Avatar do usuário
claudemircloud
30 (810)
Reputação

Re: Como dizer "Que bom" em inglês

Mensagempor Ingrid Kaori » 20 Dez 2010, 18:33

Obrigada Claudemircloud!
Avatar do usuário
Ingrid Kaori
5 (15)
Reputação

Re: Como dizer "Que bom" em inglês

Mensagempor Vitor Ferreira » 20 Dez 2010, 18:44

It's so good...
How nice!
What a nice...
That's good!
Avatar do usuário
Vitor Ferreira
10 (302)
Reputação

Re: Como dizer "Que bom" em inglês

Mensagempor pondedaniel » 20 Dez 2010, 21:05

à depender do contexto, minha sugestão é: oh, how nice!
Avatar do usuário
pondedaniel
2
215 (3112)
Reputação

Re: Como dizer "Que bom" em inglês

Mensagempor Lucas Queiroz » 24 Ago 2013, 09:44

Also: How great.
Avatar do usuário
Lucas Queiroz
14
410 (215)
Reputação


Voltar para Como eu digo isso em inglês?



Quem está online

Usuários registrados: Alessandro, alexandre5150, Antônio Marcos Adv, brubs albern, Caio Teixeira, Carolinda3, clesio hipolito, CRPA, DANIEL MOURA, Dener.usa, dfribeiro, Donay Mendonça, Douglas C, Eliara, eu_genio, Fabiana Caetano, fabianabispo, Fernando Avellino, Gerciley Fernandes, Gustavo.Alves, Iana, jmsppa, Jodar Guterres, junior_falcetti, Juniorandre, Kelly Ruzza, Lalume, Marcos, Maria Costa, Maria Veiga, maurodantas, Nancy, neecrow, paluzaclemente, pampam, Project, Raslopess, renanlopes, Renato9560, Taynara Amaral, Thayná Rosa, Thaís N. Araújo, thiago amaral, vilario upite