Como dizer "Que bom" em inglês

Tradução de pequenas expressões ou palavras do Português para o Inglês.

Mensagempor Ingrid Kaori » 20 Dez 2010, 16:43

Hello,

gostaria de saber como se fala "Que bom" em inglês!
Desde já agradeço.
Editado pela última vez por Flavia.lm em 20 Dez 2010, 19:41, em um total de 1 vez.
Razão: Adequação do título ao padrão da seção
Votos neste post: 1
Avatar do usuário
Ingrid Kaori
5 (15)
Reputação

Re: Como dizer "Que bom" em inglês

Mensagempor Lucas PAYNE » 20 Dez 2010, 16:57

hello.

primeiro de tudo, vou dar um conselho, sempre que quiser uma resposta coloque o contexto para ficar mais facil de entendermos oque você quer dizer com a expressão "que bom" neste caso.

That's good
That's great
That's nice

bom/ otimo/ maneiro

espero ter ajudado!
Avatar do usuário
Lucas PAYNE
7
250 (541)
Reputação

Re: Como dizer "Que bom" em inglês

Mensagempor Ravenna » 20 Dez 2010, 17:19

Hi there!

Vc pode dizer:

Great!
Good!
Awesome!
Nice!


C-ya!
Ravenna =D
Avatar do usuário
Ravenna
1
30 (819)
Reputação

Re: Como dizer "Que bom" em inglês

Mensagempor Ingrid Kaori » 20 Dez 2010, 17:29

Obrigada Ravenna!
Avatar do usuário
Ingrid Kaori
5 (15)
Reputação

Re: Como dizer "Que bom" em inglês

Mensagempor claudemircloud » 20 Dez 2010, 17:31

Se quizer ser um pouco mais exagerado você pode dizer


That's so cool!=massa(vei)!
Wonderful: maravilhoso
nice: bom
Avatar do usuário
claudemircloud
30 (808)
Reputação

Re: Como dizer "Que bom" em inglês

Mensagempor Ingrid Kaori » 20 Dez 2010, 17:33

Obrigada Claudemircloud!
Avatar do usuário
Ingrid Kaori
5 (15)
Reputação

Re: Como dizer "Que bom" em inglês

Mensagempor Vitor Ferreira » 20 Dez 2010, 17:44

It's so good...
How nice!
What a nice...
That's good!
Avatar do usuário
Vitor Ferreira
10 (302)
Reputação

Re: Como dizer "Que bom" em inglês

Mensagempor pondedaniel » 20 Dez 2010, 20:05

à depender do contexto, minha sugestão é: oh, how nice!
Avatar do usuário
pondedaniel
1 4
325 (3108)
Reputação

Re: Como dizer "Que bom" em inglês

Mensagempor Lucas Queiroz » 24 Ago 2013, 08:44

Also: How great.
Avatar do usuário
Lucas Queiroz
1 14
450 (217)
Reputação


Voltar para Como eu digo isso em inglês?