Como dizer "Queimada (jogo)" em inglês

Tradução de pequenas expressões ou palavras do Português para o Inglês.

Mensagempor Flavia.lm » 02 Jan 2011, 22:03

Queimada (português brasileiro) ou jogo do mata (português europeu) é um jogo desportivo, muito usado, em versão similar, como brincadeira infantil. Não há notícias de competições esportivas oficiais deste esporte no Brasil, porém em escolas é muito praticado. Nos Estados Unidos existem ligas de queimada, ou dodgeball, como a variante do esporte é conhecido por lá.
fonte: Wikipedia

Rules of the game (in English): http://en.wikipedia.org/wiki/Dodgeball

Exemplos:

  1. In the springtime for the past few years, Hoover High School has had eight dodgeball teams.
  2. Many schools nationwide have banned dodgeball in recent years.
  3. He also teaches physical education and is an advocate for dodgeball being in a school's curriculum.

Imagem
Moderadora do Fórum
Antes de enviar mensagens leia as Regras do Fórum.
Antes de perguntar faça uma busca no site, clique aqui e saiba como.
Avatar do usuário
Flavia.lm
Expert & Moderator
Expert & Moderator
 
Mensagens: 5236
Registrado em: 05 Jul 2009, 16:34
Localização: São Paulo - SP


Voltar para Como eu digo isso em inglês?



 


  • TÓPICOS RELACIONADOS

Quem está online

Usuários registrados: Bing [Bot], Google [Bot], Google Adsense [Bot], RaquelSantana09