Como dizer "Receio que sim" em inglês

Tradução de pequenas expressões ou palavras do Português para o Inglês.

Mensagempor donay mendonça » 05 Nov 2008, 12:36

Olá Pessoal,

1)I´m afraid so!(Receio que sim!)

2)I hope so!(Espero que sim!)

3)I believe so!(Acredito que sim!)

4)I think so!(Acho que sim!)

5)I guess so!(Acho que sim!)

6)I expect so!(Espero que sim!)

Best wishes!
Moderador do Fórum
Antes de enviar mensagens leia as Regras do Fórum.
Antes de perguntar faça uma busca no site, clique aqui e saiba como.
Avatar do usuário
donay mendonça
Expert & Moderator
Expert & Moderator
 
Mensagens: 16384
Registrado em: 15 Abr 2008, 00:47

Re: Como dizer "Receio que sim" em inglês

Mensagempor Larissa21 » 06 Nov 2008, 17:15

Brilliant! :D
Larissa21
 
Mensagens: 37
Registrado em: 28 Abr 2008, 10:33
Localização: Londres-UK

Re: Como dizer "Receio que sim" em inglês

Mensagempor Larissa21 » 06 Nov 2008, 17:40

O Donay tem sempre a melhores dicas, se encaixa sempre naquilo que nós precisamos saber.nota 10!!
Excelente trabalho!!
como sempre...Brilliant! :D
Larissa21
 
Mensagens: 37
Registrado em: 28 Abr 2008, 10:33
Localização: Londres-UK

Re: Como dizer "Receio que sim" em inglês

Mensagempor Karol9 » 13 Jul 2009, 10:54

Donay, poderia ser usado To fear para Receio ?
Karol9
 
Mensagens: 17
Registrado em: 29 Mai 2009, 09:05

Re: Como dizer "Receio que sim" em inglês

Mensagempor donay mendonça » 13 Jul 2009, 16:37

Olá Karol,

Sim,apesar de ser mais formal e menos comum é possível sim.Veja:

I fear so
I fear not

I fear that they´re going to...(Eu receio que eles vão...)

Bons estudos
!
Moderador do Fórum
Antes de enviar mensagens leia as Regras do Fórum.
Antes de perguntar faça uma busca no site, clique aqui e saiba como.
Avatar do usuário
donay mendonça
Expert & Moderator
Expert & Moderator
 
Mensagens: 16384
Registrado em: 15 Abr 2008, 00:47


Voltar para Como eu digo isso em inglês?



 


  • TÓPICOS RELACIONADOS

Quem está online

Usuários registrados: Alexa [Bot], Bing [Bot], Google [Bot], Google Adsense [Bot], Majestic-12 [Bot], MSN [Bot], RaquelSantana09