Como dizer "samba-enredo" em inglês

Tradução de pequenas expressões ou palavras do Português para o Inglês.

Mensagempor Flavia.lm » 25 Fev 2011, 00:25

Português: samba-enredo
Inglês: samba-plot

Exemplos:

  1. Each wing is composed by hundreds of people wearing the same costume, which is related to a point of the Samba plot.
  2. Imperatriz won three standards: best samba-plot and best plot evolution.
  3. In a whole year, I rehearsed my samba-plot so that my school could be the winner.
Moderadora do Fórum
Antes de enviar mensagens leia as Regras do Fórum.
Antes de perguntar faça uma busca no site, clique aqui e saiba como.
Avatar do usuário
Flavia.lm
Expert & Moderator
Expert & Moderator
 
Mensagens: 5236
Registrado em: 05 Jul 2009, 16:34
Localização: São Paulo - SP

Re: Como dizer "samba-enredo" em inglês

Mensagempor Adriano Japan » 25 Fev 2011, 09:05

Incrível como qualquer coisa fica "chique" se passado para o inglês. ;)
E eu acostumado com meus plots de Lost. :D
Avatar do usuário
Adriano Japan
Expert Collaborator
Expert Collaborator
 
Mensagens: 1950
Registrado em: 27 Fev 2010, 20:08
Localização: Tokyo


Voltar para Como eu digo isso em inglês?



 


  • TÓPICOS RELACIONADOS

Quem está online

Usuários registrados: Alexa [Bot], Bing [Bot], Google [Bot], Google Adsense [Bot], Majestic-12 [Bot], MSN [Bot], RaquelSantana09, Thomas, Vitor Ferreira