Como dizer "Santo casamenteiro" em inglês

Tradução de pequenas expressões ou palavras do Português para o Inglês.

Mensagempor Simon Vasconcelos » 14 Jul 2011, 15:12

Santo Antônio é o santo casamenteiro.
Simon Vasconcelos
+500 posts
+500 posts
 
Mensagens: 1737
Registrado em: 10 Out 2010, 20:44

Re: Como dizer "Santo casamenteiro" em inglês

Mensagempor Flavia.lm » 14 Jul 2011, 16:11

He a (the) marriage saint.

"Saint Anthony is known in Portugal, Spain, and Brazil as a marriage saint, because there are legends of him reconciling couples. His feast day, June 13, is Lisbon's municipal holiday, celebrated with parades and marriages. (The previous day, June 12, is the Brazilian Valentine's Day.) He is one of the saints celebrated in the Brazilian Festa Junina (also known as the "São João"), along with John the Baptist and Saint Peter."
(Wikipedia)
Moderadora do Fórum
Antes de enviar mensagens leia as Regras do Fórum.
Antes de perguntar faça uma busca no site, clique aqui e saiba como.
Avatar do usuário
Flavia.lm
Expert & Moderator
Expert & Moderator
 
Mensagens: 5236
Registrado em: 05 Jul 2009, 16:34
Localização: São Paulo - SP


Voltar para Como eu digo isso em inglês?



 


  • TÓPICOS RELACIONADOS

Quem está online

Usuários registrados: Alexa [Bot], Bing [Bot], Google [Bot], Google Adsense [Bot], Majestic-12 [Bot], MSN [Bot], RaquelSantana09, Thomas, Vitor Ferreira