Como dizer "sentir pena" em inglês

Tradução de pequenas expressões ou palavras do Português para o Inglês.

Mensagempor luciene » 02 Mar 2009, 04:07

hello my friends ;)
como fica em ingles a frase:

PARE DE SENTIR PENA DE MIM??
luciene
 
Mensagens: 64
Registrado em: 03 Abr 2008, 10:26

Re: Como dizer "sentir pena" em inglês

Mensagempor fgsacco » 02 Mar 2009, 09:21

Olá Luciene,

Minha sugestão:

"Stop having pity on me!"

HTH,
Fabio Sacco
Whether you think you can or whether you think you can't, you're right. - (Henry Ford)
Avatar do usuário
fgsacco
200 posts
200 posts
 
Mensagens: 237
Registrado em: 20 Ago 2007, 07:35
Localização: Valinhos, SP

Re: Como dizer "sentir pena" em inglês

Mensagempor donay mendonça » 02 Mar 2009, 11:42

Olá Pessoal,

Minha sugestão:

Stop feeling sorry for me.


All the best!
Moderador do Fórum
Antes de enviar mensagens leia as Regras do Fórum.
Antes de perguntar faça uma busca no site, clique aqui e saiba como.
Avatar do usuário
donay mendonça
Expert & Moderator
Expert & Moderator
 
Mensagens: 16395
Registrado em: 15 Abr 2008, 00:47


Voltar para Como eu digo isso em inglês?



 


  • TÓPICOS RELACIONADOS

Quem está online

Usuários registrados: adri21, Alef Alves, Bing [Bot], Dourado, Google [Bot], Google Adsense [Bot], juanpablorj, juninhogaucho, Thais.donega, XLeandroX