Como dizer "Suar frio/ Suor frio" em inglês

Tradução de pequenas expressões ou palavras do Português para o Inglês.

Mensagempor Simon Vasconcelos » 20 Dez 2012, 15:16

"A síndrome do pânico caracteriza-se por crises repetidas de ansiedade acompanhadas de sintomas físicos como taquicardia, suor frio, tremor e palidez."

Eu comecei a ficar tonto e a suar frio deois que soube da notícia
Avatar do usuário
Simon Vasconcelos
3 57
3190 (5492)
Reputação

Re: Como dizer "Suar frio/ Suor frio" em inglês

Mensagempor Donay Mendonça » 21 Dez 2012, 10:01

Dicas:

Suar frio: break out in a cold sweat
Suor frio: cold sweat

''I was so frightened, I broke out in a cold sweat.''
''It pealed slowly, as if talking to itself, for several minutes before I got rid of my cold sweat.''
Avatar do usuário
Donay Mendonça
6 20 242
14390 (21912)
Reputação


Voltar para Como eu digo isso em inglês?



 


  • TÓPICOS RELACIONADOS

Quem está online

Usuários registrados: Alessandro, Amorim_jose, Braltas, Dalton Perote de Ol, julioosmano, Junior Sousa, Keith Heringer, lua8067, luisrsn, Luís Felipe Armstr, Marcelo Pias, PPAULO, Renan Meneghelli, russewelt05, unlokable, Vítor Fernandes, Weslley Henrique, yyajsayy