Here are a few more expressions which might be useful:
1)It´s no joke taking care of six children.(Não é brincadeira cuidar de seis filhos.)
2)Combine business with pleasure.(Unir o útil ao agradável.)
3)How many did you see?A lot!(Quantos você viu?Muitos!)
4)They hit me where it hurts.(Pisaram no meu calo.)...disseram ou fizeram algo que sempre me incomoda,chateia muito.
All the best!
