Como dizer "valorize quem te valoriza" em inglês

Avatar do usuário
  • Luigi
  • Hope it helps, Luigi 🤓
  • Localização: Brasil/RJ
  • Membro desde: 13 Jul 2012, 16:57
  • Perfil · 65 Pontos · 51 Mensagens
Luigi 2
Hi guys, there's been a while that i dont "participate here", but maybe next year i come back.

"valorize quem te valoriza" in english would be like "value who values you"? Or there's an expression for that?

Thanks
See ya
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA
3 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • Thomas
  • Thomas/USA
  • Localização: Santo Domingo, Heredia, Costa Rica
  • Membro desde: 28 Nov 2008, 16:14
  • Perfil · 15.4k Pontos · 4.5k Mensagens
Thomas 7 62 297 Native Speaker ·
While not a direct translation, it is certainly related to "Don't bite the hand that feeds you."
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 69.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 23 127 1.7k Expert Member ·
Sugestão:

Value those who value you.
Avatar do usuário
  • Luigi
  • Hope it helps, Luigi 🤓
  • Localização: Brasil/RJ
  • Membro desde: 13 Jul 2012, 16:57
  • Perfil · 65 Pontos · 51 Mensagens
Luigi 2
Thank u guys ;)
Responder