Como dizer "vamos ter que passar por isso novamente" em inglês

Tradução de pequenas expressões ou palavras do Português para o Inglês.

Mensagempor JERRYDORIEN » 10 Jan 2009, 19:07

Gostaria que alguém me ajudasse construir essas frases em inglês.

vamos ter que passar por isso novamente.
Ela passa por cima de tudo e de todos para alcançar seus objetivos.
vamos passar alguns dias lá, e depois retornamos pra Manaus.

Abraços a todos.
"Smile!!! The smile help us to find reasons of joy around us, our joy infect others persons and the life gets better"
Avatar do usuário
JERRYDORIEN
Expert Collaborator
Expert Collaborator
 
Mensagens: 1239
Registrado em: 10 Nov 2008, 18:24
Localização: Manaus-AM

Re: Como dizer "vamos ter que passar por isso novamente" em inglês

Mensagempor donay mendonça » 11 Jan 2009, 10:44

Olá Jerry,


Minhas sugestões:

1)We´ll have to go through it (all) again.(Vamos ter que passar por isso novamente.)

2)He´ll do anything to achieve his goals.(Ele passa por cima de tudo e de todos para alcançar seus objetivos.)

3)We´re going to spend a few days there and then we´ll get back to Manaus.(Vamos passar alguns dias lá e depois retornamos para Manaus.)


Regards,
Moderador do Fórum
Antes de enviar mensagens leia as Regras do Fórum.
Antes de perguntar faça uma busca no site, clique aqui e saiba como.
Avatar do usuário
donay mendonça
Expert & Moderator
Expert & Moderator
 
Mensagens: 16384
Registrado em: 15 Abr 2008, 00:47


Voltar para Como eu digo isso em inglês?



 


  • TÓPICOS RELACIONADOS

Quem está online

Usuários registrados: Bing [Bot], Google [Bot], Google Adsense [Bot], MSN [Bot], RaquelSantana09