English Experts

[gcavassani]

Estou estudando sozinho: livros, websites diversos, matérias etc. Ainda me enrolo com frases interrogativas. Como fica em inglês "você está aprendendo inglês?"

Obrigado!

[donay mendonça]

Sugestão:

Are you learning English?

[Alessandro159]

Are you learning English? - Essa é muito fácil, só traduza literalmente, bem como é. Só a ordem das palavras muda, fica assim: Está você aprendendo inglês?
Para perguntas, só mude a ordem. Por exemplo: Why are you studying? (Por que você está estudando?), a ordem fica assim: Por que está você estudando?

[Sofia Alves]

"Are you learning English?"

E depois há pequenas variações que tem a ver com a especificidade da pergunta- Se for para perguntar "o que estás aprendendo?" ou "que lingua estás aprendendo?" fica: "What are you learning?" e "What language are you learning?"

bye*

[Thomas]

"Are you taking English?" Isto implica que tem aulas de inglês que não é o mesmo que aprender inglês.

Yes, I am taking English, underwater basket weaving, and the importance of water in navigation. (This is a joke. Don't kill yourself trying to translate it.)

I am taking English, Latin American literature, and Brazilian history this semester.

[LaraMoraes]

Are you learning English?

It's not hard. Vou dar um exemplo, espero colaborar. =)

Frase afirmativa: She is living in EUA.
Frase negativa: She is not living in EUA.
- Para transformamos uma frase afirmativa em negativa precisamos acrescentar o NOT, no caso acima, após o verbo to BE.
Frase interrogativa: Is she living in EUA?
- Para transformamos uma frase afirmativa em interrogativa precisamos somente inverter, no caso acima, o verbo to BE (is) com o subjective pronoun (she).
Perceba a diferença:
+ = She is living in EUA.
? = Is she living in EUA?

Other exemples:
? = Are you John?
+ = Yes, I am. I am John.

? = Are you a doctor?
- = No, I am not. I am not a doctor.

I hope to help you!