Fórum de Inglês - English Experts

[donay mendonça]

Olá pessoal,
Em ingles americano existe o termo "Craddle robber".
Para quem nao sabe papa anjo é alguem que tem um relacionamento amoroso com alguem mais novo.Por exemplo uma mulher de 37 e um rapaz de 20.Mas o amor é cego.(Love is blind).

[fgsacco]

Hahaha, ótima, Donay.

Traduzindo a expressão fica até melhor que em português ... something like "ladrão de berço"

Obrigado