Como pergunto:"Que nota tirei na prova?"

Envie aqui as dúvidas relacionadas a tradução de frases ou palavras do Português para o Inglês. Exemplo: Com eu digo "Caipira" em inglês? ou Como eu digo "feliz da vida" em inglês?

Como pergunto:"Que nota tirei na prova?"

Mensagempor brenoctba em Segunda Jun 30, 2008 3:34 pm

Pessoal, como pergunto: "Que nota tirei na prova?"
Quero mandar um email pra minha professora,mas não sei como me expressar.
Abraços!
brenoctba
 
Mensagens: 4
Registrado em: Segunda Jun 23, 2008 9:06 am

Re: Como pergunto:"Que nota tirei na prova?"

Mensagempor Arrum em Segunda Jun 30, 2008 5:06 pm

Alguém poderia, ou confirmar se o que eu disser está certo, ou corrigir, mas eu diria: "What grade/mark have I got in the exam?"
Imagem
Avatar do Usuário
Arrum
 
Mensagens: 37
Registrado em: Quarta Mai 28, 2008 12:33 pm
Localização: Rio de Janeiro

Re: Como pergunto:"Que nota tirei na prova?"

Mensagempor brenoctba em Segunda Jun 30, 2008 8:56 pm

Oh, excellent! Thanks, Arrum!
brenoctba
 
Mensagens: 4
Registrado em: Segunda Jun 23, 2008 9:06 am

Re: Como pergunto:"Que nota tirei na prova?"

Mensagempor donay mendonça em Segunda Jun 30, 2008 10:18 pm

Hi there!

Eu usaria também a frase "What grade did I get on the exam/test?"

Bye! See ya!
donay mendonça
 
Mensagens: 1217
Registrado em: Terça Abr 15, 2008 12:47 am

Re: Como pergunto:"Que nota tirei na prova?"

Mensagempor brenoctba em Quarta Jul 02, 2008 2:04 pm

Thanks, Donay!

Bye!
brenoctba
 
Mensagens: 4
Registrado em: Segunda Jun 23, 2008 9:06 am


Voltar para Como eu digo isso em inglês?

Quem está Online

Usuários navegando na Seção: Nenhum Usuário Registrado e 0 Visitantes