Como se diz "mau halito" em ingles?

Envie aqui as dúvidas relacionadas a tradução de frases ou palavras do Português para o Inglês. Exemplo: Com eu digo "Caipira" em inglês? ou Como eu digo "feliz da vida" em inglês?

Como se diz "mau halito" em ingles?

Mensagempor donay mendonça em Sexta Abr 25, 2008 9:31 pm

Olá
Mau hálito=Bad breath
Ex:He has brad breath.(Ele tem mau hálito)
donay mendonça
 
Mensagens: 1586
Registrado em: Terça Abr 15, 2008 12:47 am

Re: Como se diz "mau halito" em ingles?

Mensagempor Mary Ziller em Domingo Abr 27, 2008 9:26 pm

The medical term is halitosis.
Mary Ziller
 
Mensagens: 17
Registrado em: Segunda Jan 21, 2008 11:44 am

Re: Como se diz "mau halito" em ingles?

Mensagempor thmonte em Segunda Mai 05, 2008 6:07 pm

Wikipedia vai mais fundo, como reproduzo abaixo:
Halitosis
Halitosis, oral malodor (scientific term), breath odor, foul breath, fetor oris, or most commonly bad breath are terms used to describe noticeably unpleasant odors exhaled in breathing – whether the smell is from an oral source or not.
Halitosis has a significant impact — personally and socially — on those who suffer from it or believe they do (halitophobia), and is estimated to be the 3rd most frequent reason for seeking dental aid, following tooth decay and periodontal disease.
thmonte
 
Mensagens: 4
Registrado em: Sexta Abr 04, 2008 11:48 am

Re: Como se diz "mau halito" em ingles?

Mensagempor jose garcia em Segunda Mai 12, 2008 5:51 am

hi,some people use this (SOUR BREATH)bye.
jose garcia
 
Mensagens: 19
Registrado em: Sábado Mar 29, 2008 7:25 am


Voltar para Como eu digo isso em inglês?

Quem está Online

Usuários navegando na Seção: Google Adsense [Bot] e 1 Visitante