Complete a letra - Nothing Else Matters - Metallica

Traduções de letras de músicas (lyrics), pedidos de letras, vídeos do YouTube etc.

Mensagempor felipeh6 » 07 Fev 2011, 23:45

Complete a letra - Nothing Else Matters - Metallica

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=bAsA00-5KoI&feature=related[/youtube]
So close no _ _ _ _ _ _ how far
Couldn't be much more from the heart
Forever _ _ _ _ _ _ _ _ who we are
And nothing else matters

I never _ _ _ _ _ _ myself this way
Life is ours, we live it our way
All these _ _ _ _ _ I don't just say
And nothing else matters

Trust I _ _ _ _ and I find in you
Every day for us something new
_ _ _ _ mind for a different _ _ _ _
And nothing else matters

Never cared for what they do
Never cared for what they know
And I know

So close no _ _ _ _ _ _ how far
Couldn't be much more from the heart
Forever _ _ _ _ _ _ _ _ who we are
And nothing else matters

Never cared for what they do
Never cared for what they know
And I know

I never _ _ _ _ _ _ myself this way
Life is ours, we live it our way
All these _ _ _ _ _ I don't just say
And nothing else matters

Trust I _ _ _ _ and I find in you
Every day for us something new
_ _ _ _ mind for a different _ _ _ _
And nothing else matters

Never cared for what they say
Never cared for games they play
I never cared for what they do
I never cared for what they know
And I know, yeah

I hope you like it :!:
Best Regards.
Avatar do usuário
felipeh6
2 17
965 (1135)
Reputação

Re: Complete a letra - Nothing Else Matters - Metallica

Mensagempor Ravenna » 08 Fev 2011, 19:46

Awesome song!

So close no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
And nothing else matters

I never opened myself this way
*mesma dúvida com a outra música --open ou opened? mais pra frente parecer ser 'opened'

Life is ours, we live it our way
All these words I don't just say
And nothing else matters

Trust I seek and I find in you
Every day for us something new
Open mind for a different :?: essa eu não peguei!!
And nothing else matters

Never cared for what they do
Never cared for what they know
And I know

So close no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
And nothing else matters

Never cared for what they do
Never cared for what they know
And I know

I never opened myself this way *aqui parece ser opened!
Life is ours, we live it our way
All these words I don't just say
And nothing else matters

Trust I seek and I find in you
Every day for us something new
Open mind for a different :?:
And nothing else matters

Never cared for what they say
Never cared for games they play
I never cared for what they do
I never cared for what they know
And I know, yeah


Uma das melhores músicas que eu já ouvi. Uma das melhores bandas de metal da história. Pena não continuaram com essa essência no último album deles :roll:

Felipe, você tem um ótimo gosto musical, parabéns.

Ravenna.
Ravenna =D
Avatar do usuário
Ravenna
1
25 (819)
Reputação

Re: Complete a letra - Nothing Else Matters - Metallica

Mensagempor felipeh6 » 08 Fev 2011, 21:10

Great job Ravenna!
Thanks for sharing your knowledge and time.
It's really a great song! And... it's very nice that we can study English and have some fun at the same time. ;)

All your replies are correct, including both "opened".

And in that part (...) Open mind for a different view (...) I believe that is almost impossible to understand what he's singing, because he made just a "sound" in the end of that sentence. :shock: It doesn't seem to be a word (view) :!:

That's it.

Best Wishes!
Avatar do usuário
felipeh6
2 17
965 (1135)
Reputação

Re: Complete a letra - Nothing Else Matters - Metallica

Mensagempor Ravenna » 08 Fev 2011, 23:35

felipeh6 escreveu:it's very nice that we can study English and have some fun at the same time.


I totally agree! :D

When I read the word 'view' I was kind of "whoa, I didn't hear that!" :shock: LOL

Keep up the good work!

C-ya!
Ravenna =D
Avatar do usuário
Ravenna
1
25 (819)
Reputação


Voltar para Letras de músicas



 


  • TÓPICOS RELACIONADOS

Quem está online

Usuários registrados: Abner Ferreira, Alessandro, alexandre.santos, Caio Almeida, caio1190, eu_genio, Fah Mazin, hulissesrocha, JackeN, Jean Bispo, jmsppa, jomer, jôanna, lihgimenes, Luís Barrelin, manoel10, marcoaureliojf, Marismar, Project, Renan Nardin, sandrodias, Sypher