English Experts

[Alessandro159]

Eu tenho uma dúvida. "Country" tem dois significados: campo (zona rural) e país. Como posso saber se "country" quer dizer "país" ou se quer dizer "campo"? Eu sei que se pode diferenciar entre campo e país dizendo "countryside" para campo. Mas isso é comum entre falantes nativos?
Thanks!

[tomas]

Alessandro,
Bom acho que a diferenciação é pelo contexto.
He moved to the country >> nesse caso se refere a ''campo''
He moved to a diferent country> Agora se refere a ''país''.

[donay mendonça]

Com certeza o contexto. Em inglês, é fundamental. Muita coisa só é entendida pelo contexto.