Do a favor to x do a favor for: Qual utilizar?

Discussões sobre Verbs, Nouns, Adjectives, Prepositions, Present Perfect, Simple Past etc.

Mensagempor N_Pitthan » 21 Out 2011, 14:01

I'm tired of doing favors for you!

Fiquei em dúvida em questão ao for, porque não sabia se utilizava o for ou o to.
Editado pela última vez por donay mendonça em 21 Out 2011, 14:38, em um total de 1 vez.
Razão: Adequação
When you're stressed you eat ice cream, cake, chocolate, and sweets. Why? Because STRESSED spelled backwards spells DESSERTS.
Avatar do usuário
N_Pitthan
100 posts
100 posts
 
Mensagens: 143
Registrado em: 04 Fev 2011, 13:46
Localização: Jundiaí-SP

Re: Do a favor to x do a favor for: Qual utilizar?

Mensagempor donay mendonça » 21 Out 2011, 14:43

N_pitthan,

A preposição "for" é mais adequada. Porém, em muitos casos não se usa preposição.

I'm tired of doing you favors. (correta)

I'm tired of doing favors for you. (correta)

Leitura complementar:

Do a favor to/for
Moderador do Fórum
Antes de enviar mensagens leia as Regras do Fórum.
Antes de perguntar faça uma busca no site, clique aqui e saiba como.
Avatar do usuário
donay mendonça
Expert & Moderator
Expert & Moderator
 
Mensagens: 16391
Registrado em: 15 Abr 2008, 00:47

Re: Do a favor to x do a favor for: Qual utilizar?

Mensagempor Henry Cunha » 23 Out 2011, 00:34

You can do something as a favor to someone:

I'm taking his dog for a walk as a favour to him.
I'm teaching this class as a favour to the regular teacher.
You can table a book, and you can book a table.
Henry Cunha
Expert Collaborator
Expert Collaborator
 
Mensagens: 3851
Registrado em: 28 Jun 2009, 02:52
Localização: Toronto, ON


Voltar para Gramática da Língua Inglesa



 


  • TÓPICOS RELACIONADOS

Quem está online

Usuários registrados: Bing [Bot], DAIANA GIROTO, Dourado, Frank Florida, Google [Bot], Google Adsense [Bot], iam_leandro, Joe, MarcosPB, marcoszero, MntPay, psychogirl, snam11, tammy321, Tarcísio, Thomas