(does not have) or (have not)

Discussões sobre Verbs, Nouns, Adjectives, Prepositions, Present Perfect, Simple Past etc.

Mensagempor dcardosoa » 28 Abr 2008, 13:51

Hi everyone...

Gostaria de tirar uma duvida: Queria saber qual é a forma correta e por que?

In this document does not have the words.

or

In this document have not the word.




Thanks in advance...
dcardosoa
 
Mensagens: 2
Registrado em: 28 Abr 2008, 13:45

Re: (does not have) or (have not)

Mensagempor donay mendonça » 28 Abr 2008, 16:59

Olá,
As duas frases estao fora dos padroes da lingua Inglesa,nao por causa da forma gramatical,mas pela construçao palavra por palavra a partir do Portugues.Mas poderiamos fazer assim,veja:
#This document does not have the words.
#This document has not the word.
Obs:A segunda frase é menos comum.
Keep trying! All the best!
Moderador do Fórum
Antes de enviar mensagens leia as Regras do Fórum.
Antes de perguntar faça uma busca no site, clique aqui e saiba como.
Avatar do usuário
donay mendonça
Expert & Moderator
Expert & Moderator
 
Mensagens: 16391
Registrado em: 15 Abr 2008, 00:47

Re: (does not have) or (have not)

Mensagempor dcardosoa » 28 Abr 2008, 22:59

ok...

Thank you very much...
dcardosoa
 
Mensagens: 2
Registrado em: 28 Abr 2008, 13:45


Voltar para Gramática da Língua Inglesa



Quem está online

Usuários registrados: Bing [Bot], DAIANA GIROTO, Dourado, Frank Florida, Google [Bot], Google Adsense [Bot], iam_leandro, JERRYDORIEN, Joe, MarcosPB, marcoszero, MntPay, psychogirl, snam11, tammy321, Tarcísio