Entender nativos falando é muito difícil

Discussões sobre metodologias de aprendizado de inglês.

Mensagempor JERRYDORIEN » 31 Dez 2008, 11:43

O meu maior problema é ouvir, quando escuto outra pessoa que esta aprendendo até mesmo meu professor eu ouço 100% da conversa mas quando se trata de nativos e algumas musicas, eu não consigo entender nem 50%.
Alguém tem alguma técnica para mim melhorar o entendimento do áudio.
O meu tempo de estudo na escola é 1 hora X 3 dias por semana. Mas eu estudo bastante em casa e pela Internet.
Quando começo a tentar ouvir as vezes dá vontade de desistir. Mas eu tenho um objetivo e vou tentar alcança-lo.

All the best.
"Smile!!! The smile help us to find reasons of joy around us, our joy infect others persons and the life gets better"
Avatar do usuário
JERRYDORIEN
Expert Collaborator
Expert Collaborator
 
Mensagens: 1239
Registrado em: 10 Nov 2008, 18:24
Localização: Manaus-AM

Re: Entender nativos falando é muito difícil

Mensagempor Junio Neves da Silva » 31 Dez 2008, 16:09

É isso aí meu amigo.

O listening também é o meu calcanhar de aquiles.

Mas tou ouvindo todos os dias, sem parar. Músicas em inglês, noticiários, podcasts, filmes.

Tou ouvindo tanto que essa noite eu me lembrei de várias as expressões durante um sonho. Rsrsrs

É sério e não é a primeira vez que isso acontece.

Eu já acordei várias vezes falando: You have to try...Where, I do pay ?... I've heard a lot about you....rs

Eu sei que ainda que eu não compreenda totalmente o meu cérebro e ouvido estão num processo de assimilação em relação aos sons.

A nossa lembrança visual é muito mais forte do que a nossa lembrança auditiva...

É por isso que somos capazes de ver uma palavra e saber o seu significado embora não saibamos como pronunciá-la.

Tou insistindo muito, sou teimoso...acho que vai chegar um momento em que o cérebro não irá aguentar mais e vai guardar tudinho dentro dele pra ele não ter que trabalhar tanto...rs


Abraços,
Junio Neves da Silva
Junio Neves da Silva
 
Mensagens: 64
Registrado em: 28 Dez 2008, 15:44

Re: Entender nativos falando é muito difícil

Mensagempor Adriano Japan » 08 Jan 2011, 08:39

Aí depende do inglês de cada região... tenho ás vezes mais dificuldade de entender um britânico falando do que uma pessoa de Hong Kong, que apesar de falarem rápido, o inglês deles é muito limpo.
(para quem não sabe, Hong Kong é uma área administrativa especial da China, que tem como línguas oficiais o inglês e chinês).
Take a look:

Avatar do usuário
Adriano Japan
Expert Collaborator
Expert Collaborator
 
Mensagens: 1950
Registrado em: 27 Fev 2010, 20:08
Localização: Tokyo

Re: Entender nativos falando é muito difícil

Mensagempor PedroJr » 09 Jan 2011, 22:46

Quando eu comecei a escutar mais inglês (sem ser no curso).
Levou uns 3 meses para eu notar alguma diferença.

E foi uma #%@& diferença.
Tinha uns podcasts que pareciam super difíceis que ficaram uma moleza.

Procura um podcast que você consegue entender o que está sendo dito.
Vai ser mais fácil de continuar escutando. Conseguir entender por si só já é uma grande motivação.

Você vai poder se concentrar melhor na informação que está sendo transmitida, talvez até adivinhar algumas partes, preencher algumas lacunas.

Se for algo que tem áudio e texto junto, melhor ainda.
PedroJr
 
Mensagens: 21
Registrado em: 31 Dez 2010, 08:03

Re: Entender nativos falando é muito difícil

Mensagempor gilgomes » 10 Jan 2011, 01:18

JERRYDORIEN escreveu:Quando começo a tentar ouvir as vezes dá vontade de desistir. Mas eu tenho um objetivo e vou tentar alcança-lo.


Isso já é muito bom. Mas não tem mistério o negócio é ouvir ouvir e ouvir, e ser paciente e persistente que ouvindo bastante você vai melhorar seu listening. Conversar com amigos também é bom pois, além de ouvir você vai esta falando e pensando em inglês. Tem também a questão do sotaque, que pode estar te atrapalhando um pouco mas para resolver isto só tem uma maneira ouvindo e ouvindo muito inglês.
Avatar do usuário
gilgomes
100 posts
100 posts
 
Mensagens: 100
Registrado em: 09 Abr 2010, 13:36
Localização: Vila Velha, Espirito Santo

Re: Entender nativos falando é muito difícil

Mensagempor 64well » 19 Abr 2012, 15:37

Em escolas de idiomas não treinamos o listening, aqueles audio de Cd dos livros de Inglês, não são Inglês natual, o jeito que eles falam no Cd não é o jeito que nativos falariam em uma conversa, por isso muitos estudantes de Inglês entendem esses CDS, mas não entendem filmes, filme são Inglês natural, no filme os jeito que eles falam é o jeito que eles falariam em uma conversa com amigos, na escola, no trabalho . Para melhorar basta ouvir, ouvir e ouvir Inglês todo dia, e com paciência, pois isso leva tempo, mas tem que ouvir Inglês natural.
Avatar do usuário
64well
 
Mensagens: 43
Registrado em: 16 Abr 2012, 15:02

Re: Entender nativos falando é muito difícil

Mensagempor Flavia.lm » 19 Abr 2012, 16:50

64well escreveu:Em escolas de idiomas não treinamos o listening, aqueles audio de Cd dos livros de Inglês, não são Inglês natual, o jeito que eles falam no Cd não é o jeito que nativos falariam em uma conversa, por isso muitos estudantes de Inglês entendem esses CDS, mas não entendem filmes, filme são Inglês natural, no filme os jeito que eles falam é o jeito que eles falariam em uma conversa com amigos, na escola, no trabalho . Para melhorar basta ouvir, ouvir e ouvir Inglês todo dia, e com paciência, pois isso leva tempo, mas tem que ouvir Inglês natural.


Permita-me discordar.

Em 1995, quando iniciei meus estudos de inglês, as aulas eram mais engessadas, focadas no material da escola, etc. Naquela época não era nem CD, era fita cassete mesmo. Por isso o listening ficava realmente bastante prejudicado. Hoje em dia, pelo que vejo, as coisas mudaram. É cada vez mais comum as escolas que trabalham com vídeos do Youtube, trechos de filmes. A própria exposição à nativos da língua parece ter se facilitado hoje em dia. Não é uma situação ainda 100% aplicada à todas escolas mas vejo que muito, muito, muito mesmo mudou nestes últimos anos.
Moderadora do Fórum
Antes de enviar mensagens leia as Regras do Fórum.
Antes de perguntar faça uma busca no site, clique aqui e saiba como.
Avatar do usuário
Flavia.lm
Expert & Moderator
Expert & Moderator
 
Mensagens: 5236
Registrado em: 05 Jul 2009, 16:34
Localização: São Paulo - SP

Re: Entender nativos falando é muito difícil

Mensagempor Lucas PAYNE » 21 Abr 2012, 11:43

Eu particularmente consigo entender mais falando com alguém face-a-face do que, por exemplo, assistindo todas as temporadas de Friends (Eu amo fazer isso)

Não sei porque mas eu perco mais coisas assistindo do que falando com a pessoa.

Entender nativos em qualquer idioma e difícil, eu não tenho muita dificuldade com o italiano e com o inglês, mas em alemão principalmente no telefone muitas das vezes eu fico rodeando a conversa pra poder entender o que a pessoa esta falando.

Aprender idiomas com um sistema "quadrado" resulta nisso.
Avatar do usuário
Lucas PAYNE
400 posts
400 posts
 
Mensagens: 453
Registrado em: 08 Dez 2010, 19:26

Re: Entender nativos falando é muito difícil

Mensagempor kurtpool » 30 Abr 2012, 18:23

Radio e televisao, procurar ouvir radios no mesmo horario, com os mesmo locutores... vai fazer voce aprender como aquela pessoa fala e começar assimilar através de uma fonte... o esquema é step by step.... mas temos que dar o primeiro step....

p.s. Se eles nao querem que vc entenda, nunca entenderá...tente entender alguém de Cork ou do interior da australia, lugares com ingles nativo... é muito complicado... ahah
Avatar do usuário
kurtpool
 
Mensagens: 3
Registrado em: 30 Abr 2012, 17:50

Re: Entender nativos falando é muito difícil

Mensagempor yuir » 01 Mai 2012, 08:06

Eae pessoal

Eu estou aqui na Australia e esta muito dificil de entender os nativos.
Acho q eu entendendo 30 ou 40 % .

[]'s
yuir
 
Mensagens: 6
Registrado em: 26 Mai 2010, 23:48


Voltar para Como aprender inglês



 


  • TÓPICOS RELACIONADOS

Quem está online

Usuários registrados: Bing [Bot], Google [Bot], Google Adsense [Bot], jumandii, marcoszero, RaquelSantana09, Simon Vasconcelos