Erro irreparavel

Envie aqui as dúvidas relacionadas a tradução de frases ou palavras do Português para o Inglês. Exemplo: Com eu digo "Caipira" em inglês? ou Como eu digo "feliz da vida" em inglês?

Erro irreparavel

Mensagempor Andressa em Quarta Jun 04, 2008 12:39 am

Voce nao podia ter feito isso. Foi um erro irreparavel!

Thx
Andressa
 
Mensagens: 49
Registrado em: Sexta Mai 23, 2008 5:07 pm

Re: Erro irreparavel

Mensagempor Ghost Rider em Quarta Jun 04, 2008 5:07 pm

You should not do this. That's a big mistake

I think that is correct :D
Ghost Rider
 
Mensagens: 2
Registrado em: Quarta Jun 04, 2008 4:30 pm

Re: Erro irreparavel

Mensagempor donay mendonça em Quarta Jun 04, 2008 10:22 pm

Hello,how´s it going?
"You shouldn´t have done it.It was an irreparable mistake."

I hope I´ve helped a bit...
donay mendonça
 
Mensagens: 793
Registrado em: Terça Abr 15, 2008 12:47 am

Re: Erro irreparavel

Mensagempor bent4u em Domingo Jun 08, 2008 10:42 pm

Hey Andressa.

É muito comum os americanos utilizarem "blunder" para expressar um erro crasso.


See ya! ;)
bent4u
 
Mensagens: 34
Registrado em: Domingo Mai 11, 2008 7:55 pm


Voltar para Como eu digo isso em inglês?

Quem está Online

Usuários navegando na Seção: Nenhum Usuário Registrado e 1 Visitante