English Experts

[donay mendonça]

Pessoal,

A.Usa-se 'ever' em frases interrogativas significando 'já'(algum dia,alguma vez na sua vida).Pode-se usar 'yet'(já),em frases interrogativas quando se trata de ações mais recentes,do momento.

1.Have you ever been to England?(Você já esteve na Inglaterra?)
2.Have you ever really loved somebody?(Você já amou alguém de verdade?)
3.Have you finished yet?(Já terminou?)
4.Are you ready yet?(Já está pronto?)

B.Com base nas explicações acima,passe as frases a seguir para o inglês.

1.Você já(alguma vez) viajou de avião?:.................................................................
2.Você já(alguma vez) viu um fantasma?:...............................................................
3.Você já ligou para ele?:..................................................................................
4.Ela já chegou?:............................................................................................

C.A frase "Have you eaten yet?" pode equivaler a "Did you eat yet?" em inglês americano?Verdadeiro(true) ou falso(false)?
R:..............................................................................................................................

D.Qual a melhor tradução para "Have you made up with her yet?"
R:..............................................................................................................................

Bons estudos!

[Xigs]

B.Com base nas explicações acima,passe as frases a seguir para o inglês.

1.Você já(alguma vez) viajou de avião?: Have you ever travel by plane?
2.Você já(alguma vez) viu um fantasma?:Have you ever see a ghost?
3.Você já ligou para ele?: Have you call him yet?
4.Ela já chegou?:Have she arrived yet?

C.A frase "Have you eaten yet?" pode equivaler a "Did you eat yet?" em inglês americano?Verdadeiro(true) ou falso(false)?
R: false. Sorry. I don't know explain what.

D.Qual a melhor tradução para "Have you made up with her yet?"
R: Tem você decidido com ela já?

thanks for your support.

[Logan18]

A.
1.Você já(alguma vez) viajou de avião?: Have you ever been traveled by plane.
2.Você já(alguma vez) viu um fantasma?: Have you ever seen a ghost.
3.Você já ligou para ele?: Have you called him yet?
4.Ela já chegou?: Has she arrived yet?

C.A frase "Have you eaten yet?" pode equivaler a "Did you eat yet?" em inglês americano?Verdadeiro(true) ou falso(false)?
R: True.

D.Qual a melhor tradução para "Have you made up with her yet?"
R: Você parou de brigar com ela? << "That's a guess because I don't know if this one is the correct answer..."

[donay mendonça]

Pessoal,

Here are the answers/Aqui estão as respostas:

A:
1.Have you ever traveled by airplane?
2.Have you ever seen a ghost?
3.Have you called him yet?
4.Has she arrived yet?

B:
Verdadeiro(true)

C:
Você já fez as pazes com ela?

Bons estudos!