Exercício: Filme em Inglês - Piratas do Caribe

Exercícios de inglês com perguntas e respostas. Pratique!
Regras do fórum
Antes de participar, verifique se o exercício já foi respondido.

Filme em Inglês - Piratas do Caribe - Pirates of the Caribbean

a. Cobras e lagartos - estamos quites
0
Não há votos registrados
b. O que vem de baixo não me atinge - estamos em apuros
0
Não há votos registrados
c. O que vem de baixo não me atinge - nós estamos quites
8
89%
d. Pode me ofender o quanto quiser - nós estamos presos
1
11%
 
Total de votos : 9

Mensagempor Donay Mendonça » 30 Mar 2013, 15:36

Pessoal,


1. No filme Piratas do Caribe, encontramos o trecho a seguir.

Elizabeth: You're despicable.
Jack Sparrow: Sticks and stones, love. I saved your life, you saved mine. We're square.


2. Qual a melhor tradução para as expressões sublinhadas?

a. Cobras e lagartos - estamos quites
b. O que vem de baixo não me atinge - estamos em apuros
c. O que vem de baixo não me atinge - nós estamos quites
d. Pode me ofender o quanto quiser - nós estamos presos


Participe! Envie a sua resposta!
Avatar do usuário
Donay Mendonça
5 10 204
12500 (21609)
Reputação

Re: Exercício: Filme em Inglês - Piratas do Caribe

Mensagempor Lucas Vinícius » 30 Mar 2013, 15:45

Oi donay acredito que seja a letra c pois está se aplica melhor dentro do contexto citado , esse é um bom exercicio estou praticando com o Caçador de Recompensas .



:)
Lucas Vinícius
Friendship is born at that moment when one person says to another: "What! You too?
I thought I was the only one."
C.S. Lewis
Avatar do usuário
Lucas Vinícius
7
240 (240)
Reputação

Re: Exercício: Filme em Inglês - Piratas do Caribe

Mensagempor Donay Mendonça » 30 Mar 2013, 15:56

Lucas, para mim, filmes ajudam mais do que música no aprendizado do inglês. Muito por causa do contexto, que é mais claro nos filmes.
Avatar do usuário
Donay Mendonça
5 10 204
12500 (21609)
Reputação

Re: Exercício: Filme em Inglês - Piratas do Caribe

Mensagempor Lucas Vinícius » 30 Mar 2013, 15:58

Sim porque é o inglês real utilizado no dia a dia , e posso repetir quantas vezes quiser para assimilar o listening , depois podemos ver um topico só de sugestões de filmes para se assistir em inglês.

Thanks donay , God bless you always.
Lucas Vinícius
Friendship is born at that moment when one person says to another: "What! You too?
I thought I was the only one."
C.S. Lewis
Avatar do usuário
Lucas Vinícius
7
240 (240)
Reputação

Re: Exercício: Filme em Inglês - Piratas do Caribe

Mensagempor Lucas Queiroz » 30 Mar 2013, 22:55

The answer is "C".
Avatar do usuário
Lucas Queiroz
14
410 (215)
Reputação

Re: Exercício: Filme em Inglês - Piratas do Caribe

Mensagempor Eduarda5297 » 01 Abr 2013, 10:18

A resposta seria C ?
Avatar do usuário
Eduarda5297
 
Registrado em:
01 Abr 2013, 10:11
Mensagens: 1

Re: Exercício: Filme em Inglês - Piratas do Caribe

Mensagempor ROPS » 01 Abr 2013, 12:41

I think the answer is C.
Fiquei curioso sobre a expressão 'sticks and stones'. Fiz uma pesquisa rápida e a expressão completa é "Sticks and stones may break my bones, but words will never hurt me".
Avatar do usuário
ROPS
5 (33)
Reputação

Re: Exercício: Filme em Inglês - Piratas do Caribe

Mensagempor Raquel Dantas » 01 Abr 2013, 14:11

Ola,

Eu acredito que seja a resposta "C".
See you,

Raquel Dantas
Avatar do usuário
Raquel Dantas
 
Registrado em:
15 Mar 2011, 22:19
Mensagens: 12

Re: Exercício: Filme em Inglês - Piratas do Caribe

Mensagempor Vitor Barros » 01 Abr 2013, 17:26

"Stick and stone may brake my bones, but the words will never hurt me."
"Paus e pedras podem quebrar os meus ossos, mas as palavras jamais me atingirão"

Between the alternatives, I chose letter "C"
Avatar do usuário
Vitor Barros
 
Registrado em:
27 Mar 2013, 01:20
Mensagens: 1

Re: Exercício: Filme em Inglês - Piratas do Caribe

Mensagempor Donay Mendonça » 05 Abr 2013, 11:30

Pessoal,


Resposta:


Letra C


Bons estudos!
Avatar do usuário
Donay Mendonça
5 10 204
12500 (21609)
Reputação


Voltar para Exercícios de Inglês



 


  • TÓPICOS RELACIONADOS

Quem está online

Usuários registrados: bokunopico, cidafeliz, eduardorch, Gabriel Marmitt Lin, Gilson Gisely Brasi, Guilherme Bortot, JorgeD, Juan V, Junior Freire, Laís Cambuí, lps, Luolialves, Marcelo Pias, Marcos Vinicius Nev, Marcos Vinícius Ca, Ralfn, Renan Nardin, Rondinele Aparecido, sararodrigues1988, Thiago Freitas