Expressões em inglês sobre o Halloween

Discussões sobre Verbs, Nouns, Adjectives, Prepositions, Present Perfect, Simple Past etc.

Mensagempor Mabeli » 16 Out 2013, 11:34

Olá, estou criando o convite da festa de Halloween do curso onde trabalho e gostaria de incrementá-lo com algumas gírias ou expressões divertidas usadas em festas e demais comemorações relacionadas ao Halloween. Quero decorar todo o curso também com algumas frases para a festa. Será que alguém pode me ajudar?

Obrigada! =)

Ir para Mensagem mais votada
Votos neste post: 1
Avatar do usuário
Mabeli
5 (3)
Reputação

Re: Expressões em inglês sobre o Halloween

Mensagempor Donay Mendonça » 16 Out 2013, 15:52

Mensagem mais votada Mensagem mais votada

Atendendo a pedidos (by request) sobre expressões relacionadas ao Dia das Bruxas, confiram a dica a seguir com exemplos de uso e explicações. Você não vai perder essa, ou vai? Olha só, então.

1. Trick or treat!: doce ou travessura!; gostosuras ou travessuras!

Ex.: ''Trick or treat!" cried Jimmy when the door opened. [Doce ou travessura!, gritou Jimmy quando a porta se abriu.]

2. Chill the blood: assustar, fazer você ficar com (muito) medo

Ex.: The horror story chilled my blood. [A história de terror me deu um medo danado.]

3. A night owl: alguém que naturalmente rende melhor, prefere ficar acordado à noite.

Ex.: I'm a night owl. [Eu troco o dia pela noite - durmo durante o dia e fico acordado à noite.]

4. Scared stiff: muito assustado, morrendo de medo mesmo

Ex.: I was scared stiff when I saw it. [Eu morri de medo quando vi isto.]

5. Dress up as: fantasiar-se de

Ex.: I dressed up as a witch for the Halloween party. [Eu me fantasiei de bruxa para a festa de Halloween.]

6. Believe in: acreditar em

Ex.: Do you believe in ghosts? [Você acredita em fantasmas?]

7. Look out!: cuidado!

Ex.: Look out! The ghost is behind you! [Cuidado! O fantasma está atrás de você.]

8. Ward off: espantar

Ex.: Garlic wards off vampires. [Alho espanta vampiros.]

9. Halloween costume: fantasia (roupa) de halloween

Ex.: This year her Halloween costume was a witch. [Este ano, a fantasia de Halloween dela foi de bruxa.]

10. Costume party: festa a fantasia:

Ex.: There is going to be a costume party at the school. [Vai haver uma festa a fantasia na escola.]


Gostou da dica? Compartilhe com um colega!
Votos neste post: 2
Avatar do usuário
Donay Mendonça
5 10 201
12360 (21602)
Reputação

Re: Expressões em inglês sobre o Halloween

Mensagempor Telma Regina » 16 Out 2013, 16:38

More Halloween phrases:

A Spooktacular Halloween
A Wicked Witch Lives Here - Beware
Are You A Good Witch Or Are You A Bad Witch
Are You Afraid Of The Dark?
Best Witches
Boo-Time
Boo To You
Brighten Up A Witches Day... Kiss Her On The Lips
Broom Parking - 5 cents
Broom Rides - 25 Cents
Please Park All Brooms At The Door
Cast A Spell
Eat, Drink, And Be Scary
Enter At Your Own RISK
Feeling Groovy
Franken-tastic
Free Broomrides
Freeky Fright Day
Friends Of Frankenstein
Fright Night
Funky Frankenstein
Ghostbusters
Happy Fright Night
Happy Halloween
Happy Haunting
Having A Booo-tiful Halloween
It's Witchcraft
I've Put A Spell On You
Just Say BOO
Let's Go Out For A Bite…
Magic Spells While You Wait
My Other Car Is A Broom
One Scary Night
Please Come In For A Bite
Shivers Up And Down Your Spine
Something Wicked
Speak Of The Devil
Spooooky
Spooktacular
Spooktacular Halloween
Stop For A Spell
Sweets For The Sweet
That's The Spirit
That's Witchful Thinking
The Boo Crew
The Night Of The Living Dead
The Terror Zone
The Walking Zombies
Trick-Or-Treat And Something Sweet
Trick Or Treat, Smell My Feet, Give Me Something Good To Eat
Vamp It Up
Witches Brew
Witches, Goblins, And Ghosts, Oh My
You Drive Me Batty
You Give Me The Creeps
You Little Monster You
Votos neste post: 1
Avatar do usuário
Telma Regina
5 17 262
10650 (1820)
Reputação


Voltar para Gramática da Língua Inglesa



 


  • TÓPICOS RELACIONADOS

Quem está online

Usuários registrados: alexandresillva, bokunopico, Celia Vanzi, Heider Hengstmann, marciojmendes, Maru Batista, nandocrt, Project, rcezar.ba, Sypher, Vagner Carneiro, Walber Oliveira, williamm, Ygor Aragao