Discussões sobre Verbs, Nouns, Adjectives, Prepositions, Present Perfect, Simple Past etc.
por claudemircloud » 06 Fev 2012, 15:41
Olá pessoal!!
Podemos usar FANCY e WOULD LIKE como sinônimos?
Ouvi dizer que FANCY é britânico. Eu posso usa-lo no americano também??
Thanks in advance
-

claudemircloud
- +500 posts

-
- Mensagens: 819
- Registrado em: 13 Jul 2010, 22:23
- Localização: Teotônio Vilela- AL
por cipriana » 06 Fev 2012, 23:21
Fancy é bem britânico. Sempre usam, would you fancy a cuppa/some coffee? Dizer would you like para eles é um pouco mais formal. Também usam Care for: (would you)care for some tea?
Os norte americanos usam would like, mas não usam fancy ou care for. Em situações menos formais, usam, how about: how about some coffee?
-
cipriana
-
- Mensagens: 12
- Registrado em: 28 Fev 2011, 15:53
por donay mendonça » 07 Fev 2012, 08:59
Complemento:
Exemplos de uso com "Fancy":
- Fancy a quick drink, Emma?
- Está a fim de uma bebida rápida, Emma?
- Fancy a drink?
- Está a fim de uma bebida?
- Do you fancy a drink this evening?
- Você está a fim de uma bebida está noite?
- What do you fancy for your lunch?
- Do que você está a fim no almoço?
Bons estudos!
-

donay mendonça
- Expert & Moderator

-
- Mensagens: 16391
- Registrado em: 15 Abr 2008, 00:47
por claudemircloud » 08 Fev 2012, 16:53
Valeu pessoal. Sempre tive essa dúvida.
-

claudemircloud
- +500 posts

-
- Mensagens: 819
- Registrado em: 13 Jul 2010, 22:23
- Localização: Teotônio Vilela- AL
Voltar para Gramática da Língua Inglesa
Quem está online
Usuários registrados: Bing [Bot], criscazarini, DAIANA GIROTO, Dourado, felipeh6, Frank Florida, Google [Bot], Google Adsense [Bot], iam_leandro, JERRYDORIEN, Joe, MarcosPB, marcoszero, MntPay, snam11, tammy321, Tarcísio