Frases em inglês no Superlativo e no Comparativo

Frases em inglês no Superlativo e no Comparativo
  Verificado por especialistas
Frases no comparativo e no superlativo em inglês com tradução para o português.

1. Comparativo de Superioridade
  • Peter is older than John. [Peter é mais velho do que o John.]
  • Anna is taller than her mother. [A Anna é mais alta do que a mãe dela.]
  • Games in Brazil are more expensive than in London. [Jogos no Brasil são mais caros do que em Londres.]
  • This is easier than I expected. [Isto é mais fácil do que eu esperava.]
  • Your English is worse than mine. [O seu inglês é pior do que o meu.]
  • Bread is better than cookies. [Pão é melhor do que bolacha.]
  • He isn't more intelligent than his sister. [Ele não é mais inteligente do que a irmã dele.]
  • Soccer is more popular than baseball. [Futebol é mais popular do que beisebol.]
  • Gisele Bündchen is more famous than Mariah Carey. [Gisele Bündchen é mais famosa do que Mariah Carey.]
2. Comparativo de Igualdade
  • I am as old as you. [Eu sou tão velho quanto você.]
  • Ice cream is as good as pizza. [Sorvete é tão bom quanto pizza.]
  • Mary is as young as I am. [A Mary é tão jovem quanto eu.]
  • This battery isn't as good as that one. [Esta bateria não é tão boa quanto aquela.]
  • Are you as tired as I am?[Você está tão cansado quanto eu (estou)?]
  • I have as much money as you do. [Eu tenho tanto dinheiro quanto você.]
  • Chinese is as difficult as Japanese. [Chinês é tão difícil quanto japonês.]
  • You are as important as your sister. [Você é tão importante quanto a sua irmã.]
  • I am as happy as you are. [Eu estou tão feliz quanto você.]
3. Superlativo
  • Concorde is the fastest plane in the world. [Concorde é o avião mais rápido do mundo.]
  • Oxford is one of the oldest places in Europe. [Oxford é um dos lugares mai antigos da Europa.]
  • Bill is the best student in our class. [Bill é o melhor aluno da nossa turma.]
  • John is the oldest child in the family. [John é o filho mais velho da família.]
  • Pelé was the most famous soccer player in the world. [O Pelé foi o jogador mais famoso do mundo.]
  • Brazil is the largest country in South America. [O Brasil é o maior país da América do Sul.]
  • Russia is the biggest country in the world. [A Rússia é o maior país do mundo.]
  • Deepika Padukone is the most beautiful woman in the world. [Deepika Padukone é a mulher mais bonita do mundo.]
  • English is the most important language in the world.[O inglês é o idioma mais importante do mundo.]
  • This is the worst movie I have ever seen. [Este é o pior filme que eu já vi.]
Bons estudos.

Este post recebeu colaborações de: grazinns, morpheusjp, dime e Donay Mendonça.
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Data
Peter is OLDER tham him.
Ann is AS TALL AS her motrer.
Concorde is the FASTEST plane in the world.
Trains in Brazil are MORE EXPENSIVE than London.
More e Most são seguidos de substantivos.

Quando o substantivo tem apenas uma silaba (tall,old,young,fast),não se usa o More/Most propriamente dito,e sim o "incorporamos" ao substantivo.

Old -> Older -> Oldest
Young -> Younger -> Youngest
Fast -> faster -> fastest

É errado dizer MORE -> Old/Young/Fast e qualquer outro substantivo que tiver uma unica silava (lembre-se que eles separam as silabas diferente de nós em portugues)

Quando o substantivo tem mais de uma silaba aí sim é usado More/Most:

"Your car is more expensive than my house."
"You friend is more idiot than I thought he was."

Good e Bad não tem more e most,os equivalentes são:

Good -> Better -> Best
Bad -> Worse -> Worst

"Your car is better than mine, but Bugatti Veyron is the best car in the world."
"My salary is worse than yours, but Roberto salary's is the worst in the department."

Tente fazer sozinho agora com essas dicas.