English Experts

[Lígianlf]

A diferença dessas duas palavras é que, gonna é usada mo lugar de going to em conversas informais, mas têm os mesmos sentidos.

Ex.: He's going to be here at midday.
Ex.: He's gonna be here at midday.


see ya

[Aline]

Also the difference between using going to instead of will:
"Going to" when you are really sure

For example: I'm going to the beach tomorrow ( eu vou para a praia amanhã, faça chuva faça sol, por exemplo)
I'll go to the beach tomorrow (talvez eu vá, talvez não..)


Hope I've helped.
Hug.

[cínthia]

Hello I am new here in forum, I have some questions and decided to ask all together here goes:
sobre os possessivos:
1º
♦house of mouse (casa do rato
mouse's house(casa do rato
qual é a diferença, entre as duas, sao semelhantes posso usar qualquer uma das duas situaões para descrever possessivos?

2º duvida: going to e gonna
na escola aprendemos tambem o futuro com going to ex:
♦i goint to make the change (eu vou faer a mudança
mas na tv eu quase nunca vejo os americanos falarem going to eu sempre vejo eles falare gonna inves de going to
i gonna make the change(eu vou fazer a mudaça
mas qual a diferença entre as duas? são semelhantes?

3º duvida:want e wanna
if you wanna make the world a better place
if you want make the world a better place
pode usar wanna no lugar the want? qual adiferença entr as duas? são semelhantes?

[marcelo_noguti]

Em relação à segunda e à terceira dúvida, eu diria que se trata da linguagem falada.
Geralmente os americanos dizem "gonna" ao invés de "going to", do mesmo modo, dizem "wanna" ao invés de "want to". É a linguagem falada, mas numa redação ou algo do tipo não seria legal escrever assim

Outros que eu já ouvi....
dunna = don't
gotta = have to
canna = can't
watchu = what do you

Espero ter ajudado..

PS: no inglês britânico eu acho que não tem isso

[donay mendonça]

Olá Cínthia,

1)A opção com (´s) é mais comum,a outra(the house of the mouse) é possível mas muito menos comum.
Sugestão de leitura:
http://www.solinguainglesa.com.br/conte ... tivo17.php

2)Como disse o Marcelo,"gonna" e "wanna" são usados em linguagem informal,são considerados gramaticalmente incorretos.

Exemplos:

a)I´m gonna eat=I´m going to eat.
b)I wanna make the world a better place=I want to make the world a better place.

*Gonna e wanna sem "to".

Bons estudos!

[Igorstorino]

E sobre a palavra "kinda", presente na música da Shania Twain - Any man of mine ("Better show me a teasin' squeezin' pleasin' kinda time".) Nunca entendi essa palavra! E a própósito... Any não é utilizado apenas em negativas e interrogativas? Por que então, o uso dele ali?

[donay mendonça]

Olá Igor,

Veja sobre "kinda" e "kind of" em:
broken-bad-religion-e-a-expressao-kinda-t5981.html

:Any em negativas:Nenhum
Ex:I don´t have any time.(Não tenho nenhum tempo.)

:Any em interrogativas:Algum
Ex:Do you have any time?(Você tem algum tempo?)

:Any em afirmativas:Qualquer
Ex:Any teacher would have done that.(Qualquer professor teria feito isso.)

Boa sorte!

[Igorstorino]

Oh, of course... Thanks a lot!

[cínthia]

tanks a lot

[gilgomes]

uma coisa importante que um nativo me disse, caso você opite por escrever gonna ao invés de going to, devemos colocar aspas ("gonna")