Happy new year or happy new yearS?

[Lais Pimentel]

já ouvi muitas vezes americanos dizendo "happy new year!"
mas esse ano me deparei com alguns dizendo Happy new yearS com esse S no final.
enfim, é certo? qual a diferença?

segue um vídeo em que ashton kutcher fala happy new yearS:
http://www.youtube.com/watch?v=sJ34YbBGAXE&sns=em


thnx!

[Damon Salvatore]

Depois de uma pesquisada no google, notei que happy new "years" não aparece nos resultados... o maximo que pode vim é um apóstrofo S (Genitive Case) -> new year's.. Sendo assim, conclui-se que happy new year é a forma correta.


Take care

[Donay Mendonça]

Olá Lais,

Complementando:

Happy new year´s seria uma abreviação de por exemplo "happy new year´s day";"happy new year´s eve",etc.


Boa sorte!