How do you celebrate Junine Party in your city?

Pratique seu inglês respondendo as perguntas feitas em cada tópico.
Regras do fórum
Use apenas o inglês nesta seção. Mensagens em Português serão excluídas.

Mensagempor Flavia.lm » 08 Jun 2010, 00:02

Question: How do you celebrate Junine Party in your city/state?

From Wikipedia:
Festa Junina (Junine Party), typically termed São João (Saint John) as it is centered on that saint's day, is the name of annual Brazilian celebrations (historically related to the Midsummer and Saint John festivities in Europe) which take place in the beginning of the Brazilian winter, consequently during the European summer. These festivities, which were introduced in the country by the Portuguese during the colonial period (1500-1822), are celebrated in the whole country, but the bigger and more popular parties are associated with Northeastern Brazil. It's mainly celebrated on the following days of the Catholic feast of Saint Anthony, John the Baptist and Saint Peter.
complete text: http://en.wikipedia.org/wiki/Festa_Junina

Here in Sao Paulo some "Junine Parties" have lost their meaning; instead of country music, there are all kinds of music, and the parties are usually crowded with people. Instead of eating the typical food, people prefer to have barbecue :(
I like going to small quermesses like the one close to a church near my house. I'd have some canjica, corn cake, ...

Now it's your turn!
Moderadora do Fórum
Antes de enviar mensagens leia as Regras do Fórum.
Antes de perguntar faça uma busca no site, clique aqui e saiba como.
Avatar do usuário
Flavia.lm
Expert & Moderator
Expert & Moderator
 
Mensagens: 5236
Registrado em: 05 Jul 2009, 16:34
Localização: São Paulo - SP

Re: How do you celebrate Junine Party in your city?

Mensagempor w.slayman » 09 Jun 2010, 12:49

I have never been in Brasil in June, but Festa Junina sounds like a lot of fun, I need to plan a trip to be there in June so I can see for myself. I love the food, music, crafts, dancing and excitement of folk fairs as well as the photographic opportunities.

I think that this proves my belief that a Brasilian does not need a reason to party just an excuse, you have to absolutely love the vivaciousness of the Brisilian Culture.

Can some of you tell me more about Festa Junina?
Bill Slayman
Pensacola, Florida (Native English Speaker, USA)
w.slayman@cox.net
Please contact me by e-mail or Skype (user name billslayman)
PLEASE correct my errors, both english and especially Portuguese.
Muito Obrigado, Minhas Amigas e Meus Amigos
Avatar do usuário
w.slayman
Expert Collaborator
Expert Collaborator
 
Mensagens: 604
Registrado em: 01 Jun 2010, 21:19
Localização: Pensacola, Florida, USA

Re: How do you celebrate Junine Party in your city?

Mensagempor JacksonB » 09 Jun 2010, 17:31

A brief explanation to Bill
Imagem

Dressing: I used to celebrate Junine Party at school when while I was in Elementary School, and I was always dressed like a countryside man, with one or two black teeth, that funny straw hat, those torn and patched clothes...so funny.

Ok, here it goes , haha, it's me and my cousin going to a Junine Party at school, we were 7 or 8 years old , i guess. We use to pretend a marriege in Junine Parties, we were always the bride and grum. :)
Imagem

Food: Here in the south we use to drink Quentão(hot wine juice) with pinion, and of course, popcorn.

Here I found a typical dance.


i hope i helped you understand the Junine Party's Spirit :D
Avatar do usuário
JacksonB
200 posts
200 posts
 
Mensagens: 205
Registrado em: 13 Jul 2009, 16:58

Re: How do you celebrate Junine Party in your city?

Mensagempor JacksonB » 09 Jun 2010, 19:05

Take off this>> ...when while i was...
Change this>>... marriege.... to this>> marriage
Avatar do usuário
JacksonB
200 posts
200 posts
 
Mensagens: 205
Registrado em: 13 Jul 2009, 16:58

Re: How do you celebrate Junine Party in your city?

Mensagempor w.slayman » 09 Jun 2010, 23:56

Jackson,

I would suggest this wording and spelling.

The picture is of my cousin and myself going to a Junine Party at school, I think we were 7 or 8 years old. We always were the bride and groom at the pretend marriages during the Junine Parties.

I have a good understanding of what a Junine Party is, in the U.S. we would call it a combination of a county fair, good old fashioned country hoedown, and Sadie Hawkins Day.

A county fair is a district festival, a hoedown is a country dance festival, and Sadie Hawkins Day is a special day when women can ask men to go on dates (Saturday after November 9th) and there are lots of pretend marriages. see http://en.wikipedia.org/wiki/Sadie_Hawkins_Day for a complete discription of this holiday

Thanks for the help.
Bill Slayman
Pensacola, Florida (Native English Speaker, USA)
w.slayman@cox.net
Please contact me by e-mail or Skype (user name billslayman)
PLEASE correct my errors, both english and especially Portuguese.
Muito Obrigado, Minhas Amigas e Meus Amigos
Avatar do usuário
w.slayman
Expert Collaborator
Expert Collaborator
 
Mensagens: 604
Registrado em: 01 Jun 2010, 21:19
Localização: Pensacola, Florida, USA

Re: How do you celebrate Junine Party in your city?

Mensagempor JacksonB » 10 Jun 2010, 15:51

Ok Bill, got it. thanks.
Avatar do usuário
JacksonB
200 posts
200 posts
 
Mensagens: 205
Registrado em: 13 Jul 2009, 16:58

Re: How do you celebrate Junine Party in your city?

Mensagempor Kathy » 11 Jun 2010, 19:49

Actually, I'm not sure how people celebrate it here. I moved here 3 or 4 months ago I guess (My memory doesn't like me very much. I'm very forgetful). But there's going to be a party at the school where I study and my friends invited me, so I guess I'm going ^^

P.S.: My writing sucks. I just can't organize the ideas in my head.
"You don't get to choose how you're going to die. Or when. You can only decide how you're going to live. Now."
Avatar do usuário
Kathy
 
Mensagens: 5
Registrado em: 11 Jun 2010, 17:52
Localização: Gama - DF

Re: How do you celebrate Junine Party in your city?

Mensagempor w.slayman » 12 Jun 2010, 05:14

Kathy escreveu:Actually, I'm not sure how people celebrate it here. I moved here 3 or 4 months ago I guess (My memory doesn't like me very much. I'm very forgetful). But there's going to be a party at the school where I study and my friends invited me, so I guess I'm going ^^

P.S.: My writing sucks. I just can't organize the ideas in my head.


Kathy,

Your writing does not suck, it just needs very some minor tweaking. May I suggest:

Actually, I'm not sure how people celebrate it here. I moved to the Federal District about 3 or 4 months ago, sometimes my memory fails me on details. But some friends have invited me to a Junine Party at our school, so I Imagine that I will find out how it is celebrated here.

I hope this gringo's opinion helps you.
Bill Slayman
Pensacola, Florida (Native English Speaker, USA)
w.slayman@cox.net
Please contact me by e-mail or Skype (user name billslayman)
PLEASE correct my errors, both english and especially Portuguese.
Muito Obrigado, Minhas Amigas e Meus Amigos
Avatar do usuário
w.slayman
Expert Collaborator
Expert Collaborator
 
Mensagens: 604
Registrado em: 01 Jun 2010, 21:19
Localização: Pensacola, Florida, USA

Re: How do you celebrate Junine Party in your city?

Mensagempor Kathy » 12 Jun 2010, 17:55

Thanks Bill.
"You don't get to choose how you're going to die. Or when. You can only decide how you're going to live. Now."
Avatar do usuário
Kathy
 
Mensagens: 5
Registrado em: 11 Jun 2010, 17:52
Localização: Gama - DF

Re: How do you celebrate Junine Party in your city?

Mensagempor Flavia.lm » 19 Jun 2010, 00:45

Last Sunday I went to the quermesse I mentioned in my previous post. Quermesses are usually in open places, but the one I usually go is in a closed place - and I love it because it’s been quite cold here in SP lately.

Country music was being played, but I did not pay much attention to it because I was busy choosing what to eat. The options were: hot-dog, savouries, corn on the cob, barbecue skewers, individual pizzas, tapiocas (with many options of toppings), many different cakes and the traditional sweets made of peanuts, such as canjica, paçoca and chikkis. To drink, some quentão or vinho quente.

Children dress for the occasion (some adults too) and play traditional games (some adults too), like the fishing and the ring game.

I do love this period of the year. :)
Moderadora do Fórum
Antes de enviar mensagens leia as Regras do Fórum.
Antes de perguntar faça uma busca no site, clique aqui e saiba como.
Avatar do usuário
Flavia.lm
Expert & Moderator
Expert & Moderator
 
Mensagens: 5236
Registrado em: 05 Jul 2009, 16:34
Localização: São Paulo - SP


Voltar para Perguntas e Respostas em inglês



 


  • TÓPICOS RELACIONADOS

Quem está online

Usuários registrados: Bing [Bot], DAIANA GIROTO, Daij, daniel fernandes, debora.tiemy, donay mendonça, Dourado, Elizeth Oliveira, Google [Bot], Google Adsense [Bot], juanpablorj, Majestic-12 [Bot], MarcosPB, rdatorre, Tarcísio, vitor boldrin