Invite (to ou for?): Qual preposição utilizar

Discussões sobre Verbs, Nouns, Adjectives, Prepositions, Present Perfect, Simple Past etc.

Mensagempor t@ta » 07 Mai 2009, 11:33

Existe alguma regra para o uso das preposições p/ o verbo to invite?

to invite for dinner/ lunch/ a drink

to invite to a party, a meeting, a weeding....

:shock:
t@ta
100 posts
100 posts
 
Mensagens: 130
Registrado em: 04 Mar 2009, 23:18

Re: Invite (to ou for?): Qual preposição utilizar

Mensagempor josneywat » 07 Mai 2009, 12:19

Hi t@ta! :D

Yes, there's a rule but every rule has its exception... here it's the rule:

Invite for + activity
Invite to + place/event

You will see 'dinner' used with both- it depends whether you think of it as an occasion, like a dinner party, os simply the act of eating.

Tea:

They've invited me to tea = a meal at about 5pm
They've invited me for tea = a cup of tea
:roll:
Généralement, les gens qui savant peu parlent becoup, et les gens qui savant beaucoup parlent peu.: Generally speaking, the people who know little speak a lot and the people who know a lot speak little. - Rousseau
Avatar do usuário
josneywat
Expert Collaborator
Expert Collaborator
 
Mensagens: 514
Registrado em: 23 Abr 2009, 17:42
Localização: Jundiai, SP

Re: Invite (to ou for?): Qual preposição utilizar

Mensagempor donay mendonça » 07 Mai 2009, 14:07

Olá Pessoal,


Concordo com a regra do Josney,mas como ele mesmo disse existem exceções!

No próprio Cambridge de cara já dá para ver isto.


Valeu pessoal!
Moderador do Fórum
Antes de enviar mensagens leia as Regras do Fórum.
Antes de perguntar faça uma busca no site, clique aqui e saiba como.
Avatar do usuário
donay mendonça
Expert & Moderator
Expert & Moderator
 
Mensagens: 16395
Registrado em: 15 Abr 2008, 00:47

Re: Invite (to ou for?): Qual preposição utilizar

Mensagempor t@ta » 07 Mai 2009, 14:09

Josney e Donay,

Muito obrigada pela ajuda de vcs, eu realmente os admiro muito!!!

:P
t@ta
100 posts
100 posts
 
Mensagens: 130
Registrado em: 04 Mar 2009, 23:18

Re: Invite (to ou for?): Qual preposição utilizar

Mensagempor donay mendonça » 07 Mai 2009, 14:11

Olá T@ta,


Professores admiram alunos aplicados também...


;)
Moderador do Fórum
Antes de enviar mensagens leia as Regras do Fórum.
Antes de perguntar faça uma busca no site, clique aqui e saiba como.
Avatar do usuário
donay mendonça
Expert & Moderator
Expert & Moderator
 
Mensagens: 16395
Registrado em: 15 Abr 2008, 00:47

Re: Invite (to ou for?): Qual preposição utilizar

Mensagempor timphillips » 07 Mai 2009, 23:19

Hi T@ta e Josneywat,

"You will see 'dinner' used with both- it depends whether you think of it as an occasion, like a dinner party, os simply the act of eating."
Tea:
They've invited me to tea = a meal at about 5pm
They've invited me for tea = a cup of tea"

Acho que "tea" é a mesma situação como "dinner" (pode usar "for" or "to")
Se a gente queria especificar "a cup of tea" falariamos
They've invited me for a cup of tea

Tim :D
"No gentleman ever has any money." Oscar Wilde ( No English teacher either - Tim)
timphillips
Expert Collaborator
Expert Collaborator
 
Mensagens: 682
Registrado em: 22 Mar 2009, 22:31
Localização: Ouroeste, SP

Re: Invite (to ou for?): Qual preposição utilizar

Mensagempor Drii Guizillini » 07 Mai 2009, 23:45

Olá Tim..
excelente observação..
voce sempre atento!
eu também percebi esse detalhe, embora nao tenha feito nenhum comentario!
;)
Drii Guizillini
 
Mensagens: 42
Registrado em: 16 Abr 2009, 13:17
Localização: Rio de Janeiro


Voltar para Gramática da Língua Inglesa



 


  • TÓPICOS RELACIONADOS

Quem está online

Usuários registrados: antoo, Bing [Bot], Cleverson, DiegoLopes, Dourado, frazokap, Google [Bot], Google Adsense [Bot], Healcabar, Jonas 10, JoseAlves, juanpablorj, MarcosPB, MSN [Bot], Silvia_Mara, ThiagoAlves, Valéria PE