Discussões sobre Verbs, Nouns, Adjectives, Prepositions, Present Perfect, Simple Past etc.
por Alessandro » 23 Ago 2008, 09:41
Segue abaixo uma lista de cores em inglês.
White - Branco
Gray - Cinza
Silver - Prata
Black - Preto
Red - Vermelho
Orange - Laranja
Ochre - Ocre
Brown - Marrom
Yellow - Amarelo
Gold - Ouro / Dourado
Lime - Verde Limão
Green - Verde
Blue - Azul
Purple - Roxo
Violet - Violeta
Magenta - Vinho
Pink - Rosa
Confira alguns exemplos de uso no link abaixo:Se você sabe mais alguma cor envie aqui neste tópico.
Abraço,
-

Alessandro
- Editor & Moderator

-
- Mensagens: 1838
- Reputação: 63
- Votos neste post: 1
- Registrado em: 18 Ago 2007, 09:46
-
por Marcio Alexandre » 24 Ago 2008, 10:41
verde amarelado - yellow green
verde claro - light green
verde escuro -dark green
verde floresta - forest green
verde grama - lawn green
verde lima - lime green
Editado pela última vez por
Marcio Alexandre em 27 Ago 2008, 14:30, em um total de 1 vez.
-

Marcio Alexandre
- 100 posts

-
- Mensagens: 199
- Reputação: 1
- Registrado em: 14 Abr 2008, 16:44
- Localização: Pato Branco, Paraná
por Marcio Alexandre » 24 Ago 2008, 10:51
verde mar - sea green
verde mar claro - light sea green
verde mar escuro - dark sea green
verde mar médio - medium sea green
verde pálido - pale green
verde primavera - spring green
verde primavera médio - medium spring green
Editado pela última vez por
Marcio Alexandre em 27 Ago 2008, 14:30, em um total de 1 vez.
-

Marcio Alexandre
- 100 posts

-
- Mensagens: 199
- Reputação: 1
- Registrado em: 14 Abr 2008, 16:44
- Localização: Pato Branco, Paraná
por Marcio Alexandre » 24 Ago 2008, 11:01
vermelho escuro - dark red
vermelho indiano - indian red
vermelho laranja - orange red
vermelho violeta - violet red
vermelho violeta médio - medium violet red
vermelho violeta pálido - pale violet red
violeta escuro - dark violet
Editado pela última vez por
Marcio Alexandre em 27 Ago 2008, 14:31, em um total de 1 vez.
-

Marcio Alexandre
- 100 posts

-
- Mensagens: 199
- Reputação: 1
- Registrado em: 14 Abr 2008, 16:44
- Localização: Pato Branco, Paraná
por Marcio Alexandre » 24 Ago 2008, 11:28
água - aqua
água marinha - aquamarine
amarelo esverdeado - green yellow
ameixa - plum
azul aço - steel blue
azul alice - alice blue
azul céu - sky blue
azul céu claro - light sky blue
azul céu profundo - deep sky blue
http://bakman.us/colorgif/deepskyblue.gifazul cadete - cadet blue
azul flor de milho - corn flower blue
azul real - royal blue
azul aço claro- light steel blue
azul ardósia - slate blue
http://www.midwestmanufacturing.com/Ima ... teblue.jpgazul celeste - azure
Editado pela última vez por
Marcio Alexandre em 27 Ago 2008, 14:33, em um total de 2 vezes.
-

Marcio Alexandre
- 100 posts

-
- Mensagens: 199
- Reputação: 1
- Registrado em: 14 Abr 2008, 16:44
- Localização: Pato Branco, Paraná
por Alessandro » 24 Ago 2008, 11:30
Márcio,
Obrigado por complementar a minha mensagem.
Tks,
-

Alessandro
- Editor & Moderator

-
- Mensagens: 1838
- Reputação: 63
- Registrado em: 18 Ago 2007, 09:46
-
por Marcio Alexandre » 27 Ago 2008, 14:37
Olá,
Eu estava traduzindo as cores de
http://pt.wikipedia.org/wiki/Tabela_de_coresmas isto não está correto. Eu perguntei para um falante nativo e ele disse o seguinte.
What's wrong is that whoever compiled the table conflated all the colour terms such as "dark slate grey" to one word "darkslategrey".
a propósito
to conflate - mix together different elements.
Eu já editei o nome das cores acima.
Desculpe pela confusão.
-

Marcio Alexandre
- 100 posts

-
- Mensagens: 199
- Reputação: 1
- Registrado em: 14 Abr 2008, 16:44
- Localização: Pato Branco, Paraná
por Juliana Gomes » 29 Jun 2011, 15:42
Olá pessoal,
Queria saber se a cor azul escuro no inglês é dark blue?
Desde já agradeço.
-
Juliana Gomes
-
- Mensagens: 51
- Registrado em: 02 Mai 2011, 10:36
por Donay Mendonça » 29 Jun 2011, 16:00
Juliana,
Sim.
Azul escuro: dark blue
-

Donay Mendonça
- Editor & Moderator

-
- Mensagens: 20126
- Reputação: 254
- Registrado em: 15 Abr 2008, 00:47
por Alessandro159 » 27 Set 2011, 21:54
Beige - Bege
Magenta - Magenta
Navy blue - Azul marinho
-
Alessandro159
- 100 posts

-
- Mensagens: 135
- Registrado em: 20 Set 2011, 21:46
Voltar para Gramática da Língua Inglesa
Quem está online
Usuários registrados: Alessandro, amazinggoldenboy, Andre.Menezes, ArthurMartins_, arturmacedo, Augusto Monteiro, Bing [Bot], Bubu, Camila Letsch, Carlosjunior Costa, CarolLT, Cássia.Helena, Denise Borges**, felipeh6, filasfermon, Gabriel Resende, Google [Bot], hoby, jmsppa, julianaduque, Jveneroso, Luciane Leite Almei, LuizHenrik, Majestic-12 [Bot], manchez38, marciaturin, Marcos D. P. Rocha, marianeluyara, MkRod, MVILARONGA, osmar avelino, Paul's English, pequenow, Rafcps, Rakell Grubert Pere, Raul Sanches, Renato Galha, sadubr, SamGomes, searom, Tamires Alves, Teacher Chris, thayene, Tiago Bruno, Tom CP, Victor Barbosa, Wanderbil, Wesley Aldrighi De