Lista de cores em inglês com tradução

Discussões sobre Verbs, Nouns, Adjectives, Prepositions, Present Perfect, Simple Past etc.

Mensagempor Alessandro » 23 Ago 2008, 10:41

Segue abaixo uma lista de cores em inglês.

Branco - White
Preto - Black
Vermelho - Red
Azul - Blue
Amarelo - Yellow
Verde - Green
Laranja - Orange
Roxo - Purple
Rosa - Pink
Cinza - Gray
Prata - Silver
Marrom - Brown
Ouro / Dourado - Gold
Verde Limão - Lime
Violeta - Violet
Vinho - Magenta

Ouça a pronúncia no áudio abaixo.

Aprenda mais


Se você sabe mais alguma cor envie aqui neste tópico.

Abraço,

[ Registre-se para baixar este arquivo mp3 ]
Votos neste post: 1
Coordenador do English Experts
Recomendações aos novos Membros
Avatar do usuário
Alessandro
3 6 51
2030 (2282)
Reputação

Re: Lista de cores em inglês com tradução

Mensagempor Marcio Alexandre » 24 Ago 2008, 11:41

verde amarelado - yellow green
verde claro - light green
verde escuro -dark green
verde floresta - forest green
verde grama - lawn green
verde lima - lime green
verde mar - sea green
verde mar claro - light sea green
verde mar escuro - dark sea green
verde mar médio - medium sea green
verde pálido - pale green
verde primavera - spring green
verde primavera médio - medium spring green

vermelho escuro - dark red
vermelho indiano - indian red
vermelho laranja - orange red
vermelho violeta - violet red
vermelho violeta médio - medium violet red
vermelho violeta pálido - pale violet red
violeta escuro - dark violet

água - aqua
água marinha - aquamarine
amarelo esverdeado - green yellow
ameixa - plum

azul aço - steel blue
azul alice - alice blue
azul céu - sky blue
azul céu claro - light sky blue
azul céu profundo - deep sky blue http://bakman.us/colorgif/deepskyblue.gif
azul cadete - cadet blue
azul flor de milho - corn flower blue
azul real - royal blue
azul aço claro- light steel blue
azul ardósia - slate blue http://www.midwestmanufacturing.com/Ima ... teblue.jpg
azul celeste - azure
Editado pela última vez por Marcio Alexandre em 27 Ago 2008, 15:30, em um total de 1 vez.
Avatar do usuário
Marcio Alexandre
1
45 (194)
Reputação

Re: Lista de cores em inglês com tradução

Mensagempor Alessandro » 24 Ago 2008, 12:30

Márcio,

Obrigado por complementar a minha mensagem.

Tks,
Coordenador do English Experts
Recomendações aos novos Membros
Avatar do usuário
Alessandro
3 6 51
2030 (2282)
Reputação

Re: Lista de cores em inglês com tradução

Mensagempor Marcio Alexandre » 27 Ago 2008, 15:37

Olá,

Eu estava traduzindo as cores de tabela de cores mas isto não está correto. Eu perguntei para um falante nativo e ele disse o seguinte.

What's wrong is that whoever compiled the table conflated all the colour terms such as "dark slate grey" to one word "darkslategrey".

a propósito
to conflate - mix together different elements.

Eu já editei o nome das cores acima.
Desculpe pela confusão.
Avatar do usuário
Marcio Alexandre
1
45 (194)
Reputação

Re: Lista de cores em inglês com tradução

Mensagempor Juliana Gomes » 29 Jun 2011, 16:42

Olá pessoal,

Queria saber se a cor azul escuro no inglês é dark blue?

Desde já agradeço.
Avatar do usuário
Juliana Gomes
5 (51)
Reputação

Re: Lista de cores em inglês com tradução

Mensagempor Donay Mendonça » 29 Jun 2011, 17:00

Juliana,

Sim.

Azul escuro: dark blue
Avatar do usuário
Donay Mendonça
6 15 214
13235 (21755)
Reputação

Re: Lista de cores em inglês com tradução

Mensagempor Alessandro159 » 27 Set 2011, 22:54

Beige - Bege
Magenta - Magenta
Navy blue - Azul marinho
Avatar do usuário
Alessandro159
5 (124)
Reputação

Re: Lista de cores em inglês com tradução

Mensagempor c.contato » 18 Out 2011, 07:00

E lilás?
Avatar do usuário
c.contato
 
Registrado em:
18 Out 2011, 06:58
Mensagens: 1

Re: Lista de cores em inglês com tradução

Mensagempor Donay Mendonça » 18 Out 2011, 08:58

C.contato,

Lilac
Avatar do usuário
Donay Mendonça
6 15 214
13235 (21755)
Reputação

Re: Lista de cores em inglês com tradução

Mensagempor yagoag » 19 Out 2011, 21:34

Só um comentário ao Márcio Alexandre: aqueles nomes são juntos pois são os nomes utilizados principalmente (mas não somente) em HTML para substituir o código hexadecimal das cores. Por exemplo, em vez de digitar #000 ou #000000 (respectivamente as formas curta e longa para o hexadecimal do Preto puro), escreve-se black, bem como pode-se, em vez de #deb8807, que é um código muito pouco provável de ser decorado, escrever "burlywood".
Ou seja, aqueles não são os nomes reais, escrito exatamente daquela forma (tudo junto), mas sim um nome sem espaçamento para descrever a cor mais facilmente!

edit: Here is a huge list of colors/colours - http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_colors_(compact)
Avatar do usuário
yagoag
20 (153)
Reputação


Voltar para Gramática da Língua Inglesa



 


  • TÓPICOS RELACIONADOS

Quem está online

Usuários registrados: Danilo Pazeto, Danniela Barros, Estéfany_Cortês, FireFox2012, Infiltration, JessieSanttos, Júlio Brito, lucianedelima, Luis Fernando Cador, Maikon Rocha, Marcos, Márcia Cibillo, quel90, Smile Andrews, Tio Lou, Zito Lisboa Chiguan