Lugar cheio

Envie aqui as dúvidas relacionadas a tradução de frases ou palavras do Português para o Inglês. Exemplo: Com eu digo "Caipira" em inglês? ou Como eu digo "feliz da vida" em inglês?

Lugar cheio

Mensagempor Nat em Segunda Ago 25, 2008 12:49 pm

Gente, quero saber como dizer tipo:

"Esse lugar está muito cheio para fazer isso"

seria,
This place is very full to do that?

:lol: (Não imaginem besteiras)
I'll see you around!

=)
Avatar do Usuário
Nat
 
Mensagens: 69
Registrado em: Terça Jan 29, 2008 2:17 pm

Re: Lugar cheio

Mensagempor donay mendonça em Segunda Ago 25, 2008 2:05 pm

Hello Nat,

This place is too full for you to do that.


Abraço
donay mendonça
 
Mensagens: 1491
Registrado em: Terça Abr 15, 2008 12:47 am

Re: Lugar cheio

Mensagempor Gabi Dias em Segunda Ago 25, 2008 4:26 pm

Acredito que você também pode dizer:
This place is (too) crowded to do this.
Gabi Dias
 
Mensagens: 2
Registrado em: Segunda Ago 25, 2008 4:19 pm

Re: Lugar cheio

Mensagempor donay mendonça em Segunda Ago 25, 2008 10:34 pm

Hello Gabi,
Exactly!
donay mendonça
 
Mensagens: 1491
Registrado em: Terça Abr 15, 2008 12:47 am


Voltar para Como eu digo isso em inglês?

Quem está Online

Usuários navegando na Seção: Nenhum Usuário Registrado e 0 Visitantes