Meet x Encounter x Find: Qual a diferença

Discussões sobre Verbs, Nouns, Adjectives, Prepositions, Present Perfect, Simple Past etc.

Mensagempor Lígianlf » 29 Ago 2008, 08:52

Hello, eu quero esclarecer a diferença entre meet, encounter, find. Usamos meet quando queremos dizer "ter um encontro" ou "conhecer alguém através de um encontro"; usa-se encounter quando significa " ter um encontro casual ou inesperado"; e usamos find quando queremos dizer que encontrou algo que estava procurando. Vejam alguns exemplos:

Ex.: Meet me outside the cinema, ok? (Encontre-me do lado de fora do cinema, ok?)

Ex.: At the beginning of their journey, they encountered an English couple. (No início de sua viagem, eles encontraram um casal inglês.)

Ex.: He cannot find work. (Ele não consegue encontrar trabalho.)

see ya
Avatar do usuário
Lígianlf
55 (213)
Reputação

Re: Meet x Encounter x Find: Qual a diferença

Mensagempor Marcio_Farias » 29 Jun 2011, 09:04

Não esqueçamos o "come across", o "come upon" e o "run across".

Ex.:

"We came across/came upon/ran across him at next intersection"
"Alice came across her old college roommate in town today"
"While searching for marble stones we came upon a baby tortoise"

Não me pergunte porque se usa uma com come across, outra com run across ou com come upon, pois eu não sei!
Adherents of philosophy of education consider it a coin of two sides. The one side says "philosophy," the other side says "education". The former refers to the contemplative side; the latter to the active side of the coin.
Avatar do usuário
Marcio_Farias
1 11 104
6045 (4507)
Reputação


Voltar para Gramática da Língua Inglesa



 


  • TÓPICOS RELACIONADOS