Música em Inglês - Wake Up

Traduções de letras de músicas (lyrics), pedidos de letras, vídeos do YouTube etc.

Mensagempor MARCOMF » 18 Jan 2013, 00:01

Olá experts! Hoje irei postar a primeira de uma sequência de canções que pretendo postar nos próximos dias. São músicas com alto teor de vivacidade na intenção de levantar o astral, deixar pra cima, dar um up. Ou, como gosto de chamá-las, "uplifting songs".
Faço isso para instigá-los a começar esse ano com toda a energia possível, inclusive para aprender inglês.
Espero que gostem da música e, caso hajam erros na minha tradução, apontem! ;)



DESPERTAR - "Wake Up" (Peter Panic)

Nós somos os sonhadores assíduos
Insones idealizadores, nós somos crianças
As crianças da madrugada
Nós desistimos de desejar
De acreditar em superstições
Elas sempre somem, somem na primeira luz
Esse mundo não vai mudar sozinho
Ele está para nós o mudar
O destino que estivemos à espera
Está aqui para nós o fazermos

Os alarmes estão tocando
Mas nós não precisamos do aviso
Nossos olhos estão ardendo
Com as luzes ardentes dessa manhã

Nós estamos esperando o mundo despertar
Abram os olhos para o nascer do sol
Um novo dia amanhece e é hora de agitar
O dia é nosso
Nós faremos da nossa maneira

Nós estamos esperando o mundo despertar

Nós aproveitamos o tempo concedido
Enquanto os outros deliravam e esbravejavam
Nós estávamos ocupados
Vivendo a nova maneira
Eles nos deram todas as razões
Para avaliarmos nossas traições

Então aqui estamos, lutando por um novo dia

Os alarmes estão tocando
Mas nós não precisamos do aviso
Nossos olhos estão ardendo
Com as luzes ardentes desta manhã

Nós estamos esperando o mundo despertar
Abram os olhos para o nascer do sol
Um novo dia amanhece e é hora de agitar
O dia é nosso
Nós faremos da nossa maneira

Nós estamos esperando o mundo despertar

Meus sonhos eram metáforas
Eu acordei querendo algo mais
Se você me encontrar uivando
E milhares de vozes no alvorecer
Agora ouça as outras crianças acompanhando

Nós estamos esperando o mundo despertar
Abram os olhos para o nascer do sol
Um novo dia amanhece e é hora de agitar
O dia é nosso
Nós faremos da nossa maneira

Nós estamos esperando o mundo despertar
Despertar...
Avatar do usuário
MARCOMF
6
240 (200)
Reputação


Voltar para Letras de músicas



 


  • TÓPICOS RELACIONADOS

Quem está online

Usuários registrados: Alessandra Costa, Alessandra Silva, Alessandro, alljuuliany, Caio Almeida, carlos_, Casemiro Raposo, Daniel Silveira, Daniel84.pires, dhiego, Dourado, eu_genio, euripedes, Evandro_Raposo, Fábio Seiti Hanazono, Gustavo.Alves, Henrik Oliveira, jmsppa, Laiza_Mendonça, Larry, LuisHenriqueSB, lurimendes, marcello gandra1, Marcos, Marioazevedo, maurodantas, Nando Gab, pach04, Project, rafatasso, Raylene Lima, renanlopes, Renato Baroli, Renato9560, Shelseajoy, Sirlene Diolindo, Thiago Xavier, Vigariuoluvi, Zafar