Please: formas de utilizar - inicio e final de frases.
Qual a diferença da palavra "please" no inicio e no final da frase
pelo que vi, usando errado pode parecer meio deselegante, rude.
por favor, exemplos com frases.
pelo que vi, usando errado pode parecer meio deselegante, rude.
por favor, exemplos com frases.
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
1 resposta
Marcelo,
Sim, há situações onde "please" pode não ser tão elegante. Mas, o fato de estar no fim ou no começo não é decisivo. O que vai contar é o contexto e, às vezes, a entonação.
1. Please: usado para tornar um pedido mais educado.
- Could I have two cups of coffee and a tea, please?
- Eu poderia levar duas xícaras de café e um chá, por favor?
2. Please: usado para dar força a um pedido.
- Please, David, put the knife down.
- Por favor, David, abaixa a faca.
3. Please: usado para pedir para alguém se comportar
- Children, please! I'm trying to work.
- Crianças, por favor! Eu estou tentando trabalhar.
4. Please: usado para dizer que alguém disse algo bobo.
Why don’t you join a gym?’ ‘At my age? Oh, please!
Por que você não entra em uma academia? Na minha idade? Por favor, né!
Sim, há situações onde "please" pode não ser tão elegante. Mas, o fato de estar no fim ou no começo não é decisivo. O que vai contar é o contexto e, às vezes, a entonação.
1. Please: usado para tornar um pedido mais educado.
- Could I have two cups of coffee and a tea, please?
- Eu poderia levar duas xícaras de café e um chá, por favor?
2. Please: usado para dar força a um pedido.
- Please, David, put the knife down.
- Por favor, David, abaixa a faca.
3. Please: usado para pedir para alguém se comportar
- Children, please! I'm trying to work.
- Crianças, por favor! Eu estou tentando trabalhar.
4. Please: usado para dizer que alguém disse algo bobo.
Why don’t you join a gym?’ ‘At my age? Oh, please!
Por que você não entra em uma academia? Na minha idade? Por favor, né!