Por que "a live one" e não "one live"?

Avatar do usuário
  • Iza224
  • Membro desde: 14 Jul 2016, 00:44
  • Perfil · 105 Pontos · 77 Mensagens
Iza224 1
Na frase Why use stuffed-animal frog onstage when a live one would be so much better? fiquei confusa a respeito da ordem dos termos. Se reformularia para on live e não a live one. Pra mim não faz sentido, mas como é outra gramática, queria saber o motivo!
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • Leohm
  • Membro desde: 30 Set 2016, 16:32
  • Perfil · 290 Pontos · 62 Mensagens
Leohm 1 6
Pelo mesmo motivo que é "red car" e nao car red... Adjetivo antes do substantivo.
Avatar do usuário
  • adriano78
  • Localização: Volta Redonda, Brazil
  • Membro desde: 05 Fev 2012, 12:48
  • Perfil · 990 Pontos · 165 Mensagens
adriano78 1 19 Top Posters ·
A frase está correta. "One" está se referindo à palavra "frog".

Why use stuffed-animal frog onstage when a live ONE would be so much better?

Why use stuffed-animal frog onstage when a live FROG would be so much better?

Adjetivo antes do substantivo.
Responder