Por que é tão dificil entender esse seriado?

Questões sobre a pronúncia e compreensão do inglês falado no dia a dia.

Mensagempor wesleyspeed » 26 Nov 2010, 14:44

Estou achando muito dificil entender o seriado "psych" mas não sei o por quê pois assisto csi e é umas 2 vezes mais facil de compreender mesmo com a legenda em portugues e muito dificil.

http://wwwstatic.megavideo.com/mv_playe ... v=1MENRBSE
wesleyspeed
 
Mensagens: 72
Registrado em: 21 Jul 2010, 17:54

Re: Por que é tão dificil entender esse seriado?

Mensagempor donay mendonça » 26 Nov 2010, 14:48

Wesley,

Provavelmente o tipo de linguagem ou a qualidade do vídeo. Isto é o que mais dificulta, na minha opinião.


Boa sorte!
Moderador do Fórum
Antes de enviar mensagens leia as Regras do Fórum.
Antes de perguntar faça uma busca no site, clique aqui e saiba como.
Avatar do usuário
donay mendonça
Expert & Moderator
Expert & Moderator
 
Mensagens: 16395
Registrado em: 15 Abr 2008, 00:47

Re: Por que é tão dificil entender esse seriado?

Mensagempor Thomas » 27 Nov 2010, 15:55

Com certeza "Psyched" usa mais girias norte-americanas.
Thomas/USA
Thomas
Expert Collaborator
Expert Collaborator
 
Mensagens: 3032
Registrado em: 28 Nov 2008, 15:14


Voltar para Inglês Falado



 


  • TÓPICOS RELACIONADOS

Quem está online

Usuários registrados: Alexa [Bot], Bing [Bot], DiegoLopes, Dourado, Google [Bot], Google Adsense [Bot], juanpablorj, marcoszero