Posso substituir o Yet por Still?

Discussões sobre Verbs, Nouns, Adjectives, Prepositions, Present Perfect, Simple Past etc.

Mensagempor lipiteco » 13 Jan 2009, 14:46

Na frase "Still, if you've been running windows with no antivirus software at all, Morro will no doubt be better than nothing, and it's hard to argue with free"

Minha dúvida é se posso substituir o Yet por Still? Acredito que não porque o Yet só se usa em final de frase, não é isso?

Se alguém puder me mostrar a resposta com convicção e em algum livro de preferência, eu agradeço.

E mais uma dúvida:

O que está correto:
The lights went out twice when I was AT the computer ou The lights went out twice when I was IN the computer

Se puderem me mostrar com argumentos de livro agradeço também.
lipiteco
 
Mensagens: 4
Registrado em: 13 Jan 2009, 14:36

Re: Posso substituir o Yet por Still?

Mensagempor Pretinha » 13 Jan 2009, 19:03

Na sua primeira dúvida você está certo, mas não me lembro de nenhum site agora no momento para te mostrar.

Mas na segunda, a preposição que voce usa para computador é on
"on the computer"

Vou procurar algum site pra voce aqui e ja volto pra dizer ok?

See ya
Avatar do usuário
Pretinha
100 posts
100 posts
 
Mensagens: 144
Registrado em: 14 Set 2008, 13:57

Re: Posso substituir o Yet por Still?

Mensagempor Pretinha » 13 Jan 2009, 19:23

Oi, eu de novo:
http://pt.wikibooks.org/wiki/Ingl%C3%AAs/Gram%C3%A1tica/%C3%8Dndice/Adv%C3%A9rbios/Uso_de_still,_yet_e_already
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learn ... v250.shtml

Dá uma olhadinha lá e me diz o que achou... O segundo está mais explicativo

Boa sorte
Avatar do usuário
Pretinha
100 posts
100 posts
 
Mensagens: 144
Registrado em: 14 Set 2008, 13:57

Re: Posso substituir o Yet por Still?

Mensagempor anazanedim » 13 Jan 2009, 19:27

A palavra yet vc pode usar apenas em frases interrogativas ou negativas somente no final das frases.
Ex>: have you finished it yet? Vc já terminou?
They haven´t called yet. Eles não telefonaram ainda
(nesta frase yet é um advérbio de tempo )

Também pode ser usado yet depois de superlativo
Ex>: her best novel yet - seu melhor romance até hoje


Como a conjunção contudo - it´s incredible yet true = é inacreditável, contudo (mas) é verdade.
anazanedim
 
Mensagens: 2
Registrado em: 13 Jan 2009, 19:09

Re: Posso substituir o Yet por Still?

Mensagempor lipiteco » 13 Jan 2009, 19:30

Muito obrigado, foi de grande valia.

Gostaria que me ajudasse a procurar também sobre o último exemplo. Não consigo achar um exemplo igual em lugar nenhum..
lipiteco
 
Mensagens: 4
Registrado em: 13 Jan 2009, 14:36

Re: Posso substituir o Yet por Still?

Mensagempor lipiteco » 13 Jan 2009, 19:31

anazanedim escreveu:A palavra yet vc pode usar apenas em frases interrogativas ou negativas somente no final das frases.
Ex>: have you finished it yet? Vc já terminou?
They haven´t called yet. Eles não telefonaram ainda
(nesta frase yet é um advérbio de tempo )

Também pode ser usado yet depois de superlativo
Ex>: her best novel yet - seu melhor romance até hoje


Como a conjunção contudo - it´s incredible yet true = é inacreditável, contudo (mas) é verdade.


Obrigado anazanedim!

E o que acha do segundo exemplo?
lipiteco
 
Mensagens: 4
Registrado em: 13 Jan 2009, 14:36

Re: Posso substituir o Yet por Still?

Mensagempor anazanedim » 13 Jan 2009, 19:56

No segundo caso vc deve usar a preposição AT porque computador está sendo apontado como o ponto de referência, o lugar, o seu posicionamento no momento em que a luz se apagou.
anazanedim
 
Mensagens: 2
Registrado em: 13 Jan 2009, 19:09

Re: Posso substituir o Yet por Still?

Mensagempor Pretinha » 13 Jan 2009, 20:28

i beg to differ.
I still think it's on the computer...

Somebody help
Avatar do usuário
Pretinha
100 posts
100 posts
 
Mensagens: 144
Registrado em: 14 Set 2008, 13:57

Re: Posso substituir o Yet por Still?

Mensagempor soamazing » 02 Abr 2009, 09:47

Galera,
Estou aprendendo Still and Yet!

Eu vi no post vários exemplos com o YET, alguém pode dar exemplos utilizando o Still?! E existe algum tipo de regrinha que podemos seguir para não ficarmos perdidos?!
soamazing
 
Mensagens: 11
Registrado em: 05 Mai 2008, 10:10
Localização: UPMASTERS.COM

Re: Posso substituir o Yet por Still?

Mensagempor donay mendonça » 02 Abr 2009, 11:34

Olá Pessoal,



A)I still don´t know.(Eu ainda não sei.)=I don´t know yet.

B)We still can´t say anything.(Ainda não podemos dizer nada.)=We can´t say anything yet.

C)She still doesn´t have it.(Ela ainda não tem.)=She doesn´t have it yet.


Obs:Still no início da frase e yet no final.Alguns gramáticos dizem que still refere-se a um ainda mais longo,mais demorado.

Boa sorte!
Moderador do Fórum
Antes de enviar mensagens leia as Regras do Fórum.
Antes de perguntar faça uma busca no site, clique aqui e saiba como.
Avatar do usuário
donay mendonça
Expert & Moderator
Expert & Moderator
 
Mensagens: 16395
Registrado em: 15 Abr 2008, 00:47


Voltar para Gramática da Língua Inglesa



 


  • TÓPICOS RELACIONADOS

Quem está online

Usuários registrados: Alessandro, Bing [Bot], Cledys, Dourado, fabioladf, Frank Florida, Google [Bot], Google Adsense [Bot], juanpablorj, JULIO.SELLSMAN, marcoszero, Matheus01, Thais.donega, Thomas