Present continuous vs Present Perfect

[fabianebborges]

Encontrei um amigo no bar que estudou comigo em Marco, eu gostaria de ter feito a seguinte pergunta.

Voce ainda esta estudando ingles?

Porem fiquei na duvida:

- are you still studying english?
- have you been studying english?
- have you studied english?

Outra duvida pergunta seria:

- voce esta trabalhando muito. ( me referindo q a pessoa nao esta mais saindo com os amigos por causa do trabalho).

- you are working a lot
- you have been working a lot
- you have worked a lot...

Obrigada!

[Donay Mendonça]

Fabiane,

De uma forma geral, está dúvida desaparece com o convívio com o idioma.

Voce ainda esta estudando inglês?
Are you still studying English?

Você ainda estuda inglês?
Do you still study English?

Note que no contexto apresentado as duas formas podem ser usadas.

Você está trabalhando muito.

You are working a lot. - Algo mais recente.

You have been working a lot. - Expressa mais tempo decorrido.


Bem-vinda ao fórum!