Fórum de Inglês - English Experts

[Robertaca]

Estou insegura com a utilização das preposições para "punishment". Em português eu procuraria o tópica regência nominal, mas não sei como pesquisar esse item em inglês.

O que eu gostaria é que alguém confirmasse ou corrigisse a minha intuição dos usos nos seguintes casos:

Punishment for rape
Punishment to the convicted husband (?) ou
Punishment of the convicted husband (?)

Obrigada
Roberta

[donay mendonça]

Olá Roberta,
'Punishment for rape' está correto.
'Punishment to the convicted husband' tambem está correto.
'Punishment of' está correto também,mas nao nos dois contextos acima.

[Philippe]

Caro Donay,

Em qual contexto "punishment of" estaria correto?

[donay mendonça]

Olá,
"Joint statement on physical punishment of children and youth"(toronto.ca)