Qual a diferença entre "Learnt" e "Learned"

Discussões sobre Verbs, Nouns, Adjectives, Prepositions, Present Perfect, Simple Past etc.

Mensagempor josneywat » 05 Mai 2009, 15:05

These are alternative forms of the past tense and past participle of the verb learn.

Learnt is more common in British English, and learned in American English. There are a number of verbs of this type (burn, dream, kneel, lean, leap, spell, spill, spoil etc.).

They are all irregular verbs, and this is a part of their irregularity.
Généralement, les gens qui savant peu parlent becoup, et les gens qui savant beaucoup parlent peu.: Generally speaking, the people who know little speak a lot and the people who know a lot speak little. - Rousseau
Avatar do usuário
josneywat
Expert Collaborator
Expert Collaborator
 
Mensagens: 514
Registrado em: 23 Abr 2009, 17:42
Localização: Jundiai, SP

Re: Qual a diferença entre 'Learnt' e 'Learned'

Mensagempor gabii_fonseca » 06 Mar 2010, 10:34

Interenting.

I never saw LEARNT.

But the way, I'm usually into American way of life - and speaking too.
take care,
xoxo
gabii fonseca
twitter.com/gabii_fonseca
Avatar do usuário
gabii_fonseca
100 posts
100 posts
 
Mensagens: 100
Registrado em: 09 Dez 2009, 10:09

Re: Qual a diferença entre 'Learnt' e 'Learned'

Mensagempor murilo91 » 06 Mar 2010, 16:05

Não é tão exclusivamente um do BrE e outro do AmE, americanos dizem learnt tbm, geralmente para serem mais formais, mas geralmente usam learned mesmo.
sobre o link de onde o josneywat tirou : http://www.askoxford.com/asktheexperts/faq/aboutspelling/learnt, tem q ficar atento, pois esses livros de gramaticas as vezes é americano falando do BrE e vise versa, as vezes cometem erros,pois não têm contato com a outra forma do idioma, fica aquelas coisas manjadas e eles colocam nos livros, mesma coisa que todos falam que "bicha" significa fila em portugal, mas não bem assim, nao é mto usado essa palavra la, por isso algum brasileiro posta em livro que bicha é fila em portugal e nao é bem assim, bicha é gay tbm pra eles... e isso acontece mto com o ingles.

Thanks
Avatar do usuário
murilo91
400 posts
400 posts
 
Mensagens: 444
Registrado em: 18 Dez 2009, 11:43
Localização: São Paulo

Re: Qual a diferença entre 'Learnt' e 'Learned'

Mensagempor Adriano Japan » 17 Fev 2011, 11:54

Learned também pode significar uma pessoa sábia, erudita.

Sinônimo de Knowledgeable = somebody possessing or showing knowledge or intelligence; perceptive and well-informed.
Avatar do usuário
Adriano Japan
Expert Collaborator
Expert Collaborator
 
Mensagens: 1950
Registrado em: 27 Fev 2010, 20:08
Localização: Tokyo

Re: Qual a diferença entre 'Learnt' e 'Learned'

Mensagempor Alessandro159 » 18 Dez 2011, 22:05

murilo91 escreveu:Não é tão exclusivamente um do BrE e outro do AmE, americanos dizem learnt tbm, geralmente para serem mais formais, mas geralmente usam learned mesmo.
sobre o link de onde o josneywat tirou : http://www.askoxford.com/asktheexperts/faq/aboutspelling/learnt, tem q ficar atento, pois esses livros de gramaticas as vezes é americano falando do BrE e vise versa, as vezes cometem erros,pois não têm contato com a outra forma do idioma, fica aquelas coisas manjadas e eles colocam nos livros, mesma coisa que todos falam que "bicha" significa fila em portugal, mas não bem assim, nao é mto usado essa palavra la, por isso algum brasileiro posta em livro que bicha é fila em portugal e nao é bem assim, bicha é gay tbm pra eles... e isso acontece mto com o ingles.

Thanks

Mas ele não disse que é exclusivo, ele só disse que é mais comum.
Alessandro159
100 posts
100 posts
 
Mensagens: 135
Registrado em: 20 Set 2011, 21:46


Voltar para Gramática da Língua Inglesa



 


  • TÓPICOS RELACIONADOS

Quem está online

Usuários registrados: adri21, Bing [Bot], Dourado, Frank Florida, gabrielk, Google [Bot], Google Adsense [Bot], gudemichei, irislene, juanpablorj, olavo_neto, Thais.donega, Thomas