Qual a forma correta: mistakes did I make? mistakes I made?

Avatar do usuário
  • lonewolf93
  • Membro desde: 16 Jun 2016, 15:05
  • Perfil · 1 Mensagem
lonewolf93
Olá pessoal sou novo no fórum e estou impressionado o quanto isso pode me ajudar! :)

Estou concluindo o curso básico e tive uma dúvida, qual seria a forma correta de interrogar, por exemplo ao final de um teste, quantos erros cometi?

How many mistakes did I make? or
How many mistakes I made?

Creio que a primeira forma utilizando "did" seja mais coerente, porém tive essa dúvida.

Agradeço a atenção e se postei no local errado peço desculpas ao moderador!

Abraços!
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • OEstudantedeIngles
  • Localização: Guarapari,Espírito Santo, Brazil.
  • Membro desde: 29 Mar 2015, 14:03
  • Perfil · 5.7k Pontos · 1k Mensagens
OEstudantedeIngles 2 16 113 Expert Member ·
Hello and welcome to the forum!

A forma correta é ''How many mistakes did I make'' mesmo. Sempre use o auxiliar em perguntas desse tipo.

;)
Avatar do usuário
  • PPAULO
  • Localização: Rio de Janeiro-Brazil
  • Membro desde: 21 Fev 2013, 23:49
  • Perfil · 76.1k Pontos · 15k Mensagens
PPAULO 6 49 1.3k Expert Member ·
And also "How many mistakes have I made?", here we talk about an action that happened recently, and it´s connected with the present. And it´s advisable if you just have made your writing and are handing it to your teacher to be proofreaded now.

So, both can be use, in the former one would think as an action that ended, something that is not recent.
You can´t use "how many mistakes I made?", though.

https://www.englishexperts.com.br/prese ... lang=pt-br
Responder