Qual o significado de 101 [en>pt]

Tradução de pequenas frases ou palavras do Inglês para o Português [en>pt] e virce-versa.
Regras do fórum
Por favor, não envie pedidos de traduções de abstracts ou textos longos.

Mensagempor ipomeno » 11 Fev 2011, 14:32

Pessoal,

Alguém sabe o significado de 101 em inglês.
Já vi vários sites e artigos na internet usando essa expressão.
Exemplos:

EngliShClass101
How to use colors 101
Fireworks101
Design101

Alguém poderia me explicar o significado disso em php?
ipomeno
 
Mensagens: 4
Registrado em: 03 Fev 2011, 08:55

Re: Qual o significado de 101 [en>pt]

Mensagempor Alessandro » 11 Fev 2011, 14:48

Em inglês o 101 é equivalente ao nosso "1001 utilidades". Lembra da propaganda do Bombril "1001 utilidades", em inglês seria Bombril 101.

Sobre o php, apesar de ser off-topic isso é provavelmente um código de erro emitido pelo código, veja no link abaixo:

http://stackoverflow.com/questions/1107 ... self-error

Espero ter ajudado!
Coordenador do English Experts
Antes de enviar mensagens leia as Regras do Fórum.
Antes de perguntar faça uma busca no site, clique aqui e saiba como.
Avatar do usuário
Alessandro
Expert & Moderator
Expert & Moderator
 
Mensagens: 1595
Registrado em: 18 Ago 2007, 09:46
Localização: Minas Gerais, Brasil

Re: Qual o significado de 101 [en>pt]

Mensagempor dlr » 11 Fev 2011, 20:49

101 é o numero típico de um curso para iniciantes.

English 101 = Aula de Inglês para iniciantes
Design 101 = Desenho (ou Design?) nível básico
dlr
Expert Collaborator
Expert Collaborator
 
Mensagens: 667
Registrado em: 03 Mai 2010, 05:03

Re: Qual o significado de 101 [en>pt]

Mensagempor ipomeno » 14 Fev 2011, 10:42

Muito interessante.
Valeu pessoal.
ipomeno
 
Mensagens: 4
Registrado em: 03 Fev 2011, 08:55

Re: Qual o significado de 101 [en>pt]

Mensagempor grubby local » 26 Mar 2011, 10:26

oi gente,

101 em inglês tem outro significativo também ... no livro '1984' do George Orwell ele escreve sobre o 'Room 101' - o lugar onde tem seus piores pesadelos. Hoje em dia, tá comum na culture inglês quando vc quer falar de um lugar ou coisa que vc tem medo - 'My Room 101'. Até algumas hoteis não tem numeracão de quarto 101.

Abraços a tod@s
gx
grubby local
 
Mensagens: 1
Registrado em: 26 Mar 2011, 10:17


Voltar para Tradução de Textos [pt>en] [en>pt]



 


  • TÓPICOS RELACIONADOS

Quem está online

Usuários registrados: adri21, Bing [Bot], Dourado, Frank Florida, Google [Bot], Google Adsense [Bot], juanpablorj, Thais.donega, Thomas