Fórum de Inglês - English Experts

Se você gosta de estudar ou ensinar Inglês está no lugar certo!

Pular para o Conteúdo

Queimar o filme em inglês

Envie aqui as dúvidas relacionadas a tradução de frases ou palavras do Português para o Inglês. Exemplo: Com eu digo "Caipira" em inglês? ou Como eu digo "feliz da vida" em inglês?
Responder

Queimar o filme em inglês

Mensagempor Alessandro em Quinta Ago 21, 2008 5:36 pm

Queimar o filme é uma expressão muito comum entre os jovens. Para dizer "queimar meu filme" em inglês existem duas expressões, veja:

- Don't salt my game!
- Don't cramp my style!

Espero ter ajudado!
Avatar do Usuário
Alessandro
 
Mensagens: 244
Registrado em: Sábado Ago 18, 2007 9:46 am
Voltar ao Topo

Re: Queimar o filme em inglês

Mensagempor donay mendonça em Quinta Ago 21, 2008 6:21 pm

Hello Alessandro,


Brilliant tip!
donay mendonça
 
Mensagens: 1586
Registrado em: Terça Abr 15, 2008 12:47 am
Voltar ao Topo
Responder

Voltar para Como eu digo isso em inglês?

Quem está Online

Usuários navegando na Seção: Nenhum Usuário Registrado e 0 Visitantes

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traduzido por: Suporte phpBB
phpBB SEO
cron