Regra para -er, -or -ist ou -ian para profissões

Avatar do usuário
  • Gabe Junior
  • Localização: Paris, France
  • Membro desde: 08 Nov 2014, 15:19
  • Perfil · 1 Mensagem
Gabe Junior
Pessoal existe alguma regra para -er, -or -ist ou -ian para profissões?
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
1 resposta
Avatar do usuário
  • prof.heldercortez
  • Membro desde: 03 Nov 2014, 16:35
  • Perfil · 260 Pontos · 33 Mensagens
prof.heldercortez 1 6
Hello,

rules no, but patterns.

The -er, -or, -ist, -ian are SUFFIXES and can be used to show professions

-er --> teacher - Plumber
-or --> director, actor

-ist --> pianist, receptionist
-ian --> politician, optician

There are professions we use PERSON

- spokesperson, chairperson

Others you can use MAN or WOMAN

- Mailman
- Policewoman

Let's not forget the -ess for women

- waiter
- waitress
- Actor
- Actress

Other suffixes (exceptions)

Secretary, Vet, Cook (cooker is a machine), Pilot, Assistant

My suggestion is use a good dictionary to help you if you have questions - and google also :D

here is an interesting link to a website on this matter
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learn ... v177.shtml


See ya!
Responder