Significados dos Phrasal Verbs: Slip down e Shit out

Tradução de pequenas frases ou palavras do Inglês para o Português [en>pt] e virce-versa.
Regras do fórum
Por favor, não envie pedidos de traduções de abstracts ou textos longos.

Mensagempor smith » 03 Jul 2009, 13:13

Queria saber o significado dos verbos: slip down e shit out.
Editado pela última vez por Alessandro em 02 Jan 2012, 12:57, em um total de 1 vez.
Razão: Formatação título
smith
 
Mensagens: 1
Registrado em: 02 Jul 2009, 11:38

Re: cantinho do phrasal verb

Mensagempor JERRYDORIEN » 03 Jul 2009, 19:08

Hi smith,

shit out
An adverb meaning something happened to a great extent. If somebody (verb)ed the shit out of (object), it means that person REALLY (verb)ed that (object) hardcore.

slip down
When you get home from work, tired, weary, and all you want to do is get off your clothes and put on something comfortable.
"Man, I can't wait to get home and slip down!"

ref: urban dictionary

see ya
"Smile!!! The smile help us to find reasons of joy around us, our joy infect others persons and the life gets better"
Avatar do usuário
JERRYDORIEN
Expert Collaborator
Expert Collaborator
 
Mensagens: 1239
Registrado em: 10 Nov 2008, 18:24
Localização: Manaus-AM


Voltar para Tradução de Textos [pt>en] [en>pt]



 


  • TÓPICOS RELACIONADOS

Quem está online

Usuários registrados: Alessandro, Bing [Bot], Carpinski, Cristi, Dorisval, franquilim, Gabriel Dias, Google [Bot], Google Adsense [Bot], LannyDF, Lililala, marcoszero, Paulo Cruz, Paulo Messias, RaquelSantana09, Thomas, Tiago Tafari Catelam, wagouveia, wanderson luiz