"So on" x "So forth": Como utilizar?

Discussões sobre Verbs, Nouns, Adjectives, Prepositions, Present Perfect, Simple Past etc.

Mensagempor Lucas PAYNE » 19 Mai 2011, 12:51

Pelo que consegui entender isso quer dizer "e assim por diante"
Alguém poderia postar alguns exemplos por favor?
Editado pela última vez por Alessandro em 22 Mai 2011, 11:49, em um total de 2 vezes.
Razão: Padronização/adaptação de acordo com as regras
Avatar do usuário
Lucas PAYNE
400 posts
400 posts
 
Mensagens: 453
Registrado em: 08 Dez 2010, 19:26

Re: "So on" x "So forth": Como utilizar?

Mensagempor donay mendonça » 19 Mai 2011, 16:13

Lucas,

Economic growth makes us all richer, provides jobs, and so on and so forth. - Thefreedictionary
O crescimento econômico nos torna mais ricos, gera empregos e assim por diante.
Moderador do Fórum
Antes de enviar mensagens leia as Regras do Fórum.
Antes de perguntar faça uma busca no site, clique aqui e saiba como.
Avatar do usuário
donay mendonça
Expert & Moderator
Expert & Moderator
 
Mensagens: 16395
Registrado em: 15 Abr 2008, 00:47

Re: "So on" x "So forth": Como utilizar?

Mensagempor BugsBunny » 25 Out 2011, 15:29

Oi,

Eu não entendi o seguinte...
"So on" e "So forth" sozinhos querem dizer "e assim por diante"
Correto?

Mas e quando eles estão juntos como na frase citada:
Economic growth makes us all richer, provides jobs, and so on and so forth.
O crescimento econômico nos torna mais ricos, gera empregos e assim por diante.
Tb significam "assim por diante".

Então POR QUE usá-los juntos?
o.Õ

Obrigada!
Avatar do usuário
BugsBunny
 
Mensagens: 24
Registrado em: 12 Out 2011, 09:39

Re: "So on" x "So forth": Como utilizar?

Mensagempor donay mendonça » 26 Out 2011, 08:24

BugsBunny,

''Então POR QUE usá-los juntos?''


No decorrer dos anos em que a língua inglesa tem sido usada, a expressão se formou. Não há um porquê; é mais uma maneira de se dizer a mesma coisa. Pelo que tenho visto, "and so on and so forth" é mais comum em linguagem falada.
Moderador do Fórum
Antes de enviar mensagens leia as Regras do Fórum.
Antes de perguntar faça uma busca no site, clique aqui e saiba como.
Avatar do usuário
donay mendonça
Expert & Moderator
Expert & Moderator
 
Mensagens: 16395
Registrado em: 15 Abr 2008, 00:47


Voltar para Gramática da Língua Inglesa



 


  • TÓPICOS RELACIONADOS

Quem está online

Usuários registrados: adri21, Alef Alves, Bing [Bot], Dourado, Google [Bot], Google Adsense [Bot], juanpablorj, juninhogaucho, Thais.donega, XLeandroX