Sorry

Se você está com alguma dúvida na tradução de pequenos textos, envie-o aqui nesta seção com um novo tópico. Assim outros integrantes do grupo poderão te ajudar.

Sorry

Mensagempor Rafael Andrade em Sábado Ago 23, 2008 7:43 pm

Hi folks,

Hoje me deparei com tais expressões:"sorry" e "I am sorry".

Sei que os dois se refrem a pedidos de desculpas, mas gostaria de saber como aplica-los melhor.
I am sorry seria "Me desculpe" :?:


Desculpem por às veses fazer algumas perguntas um pouco besta, mas ainda sou de nivel iniciante. :D

Obrigado pela atenção.


Bye
Rafael Andrade
 
Mensagens: 228
Registrado em: Terça Jul 29, 2008 8:14 pm

Re: Sorry

Mensagempor Lígianlf em Sábado Ago 23, 2008 7:59 pm

Olá Rafael,

As duas formas estão corretas, sorry= triste, arrependido. Também você pode usar na forma interrogativa para quando você não entender algo que foi dito sorry? = como disse?. E I am sorry! = perdão!,desculpe!, sinto muito!.

Espero ter ajudado...
Lígianlf
 
Mensagens: 222
Registrado em: Sábado Jul 19, 2008 4:58 pm

Re: Sorry

Mensagempor Rafael Andrade em Sábado Ago 23, 2008 8:00 pm

Obrigado pela ajuda :mrgreen:
Rafael Andrade
 
Mensagens: 228
Registrado em: Terça Jul 29, 2008 8:14 pm

Re: Sorry

Mensagempor donay mendonça em Sábado Ago 23, 2008 10:11 pm

Hello everyone,

Valeu pela ajuda Lígia,


Rafael todo tipo de pergunta com o intuito de se aprender inglês é aceitável e normal.


Good luck!
donay mendonça
 
Mensagens: 1586
Registrado em: Terça Abr 15, 2008 12:47 am


Voltar para Tradução de Textos

Quem está Online

Usuários navegando na Seção: Nenhum Usuário Registrado e 0 Visitantes

cron