Fórum de Inglês - English Experts

[Mackvader]

Caros,

Encontrei esse texto em um jornal amaericano e não consegui entender algumas palavras :

In the aftermath,many clinics drew up agreements, asking couples what they wanted done with fertilized eggs.

O que seriam ,"In the aftermath" e "drew up agreements" ?

It has devised no biogenetic way to resolve everyday human conflicts.We are left to sweep up after the new technology.

O que seria " sweep up " no texto ?

Muito obrigado

Marcelo.

[donay mendonça]

Olá Mack,


1)In the aftermath=logo depois de algo traumatizante,marcante,complexo.

2)Drew up agreements=Elaboraram acordos escritos.

3)Sweep up=Ter grandes benefícios.

Best wishes,