Their x Your: Qual a diferença

Olá pessoal,

Qual a diferença entre their e your,

Que eu saiba your = seu, sua(pode ser usado no plural tbm?)

e their tbm significa = seu, sua além de deles

Mais ainda estou confuso qdo usar um e qdo usar o outro? e no plural como fica?

Obrigado

TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
4 respostas
Ordenar por: Data
RSFREITAS, sua dúvida é comum a muitos estudantes.
Estas palavras servem para indicar posse, então na hora de usar o que devemos levar em conta é de QUEM estamos falando, isto é, QUEM está possuindo. Elas sempre acompanham o objeto que estamos falando.
Por exemplo, quando falamos sobre o livro da Maria, então usaremos HER (Her book) e se o livro for seu (eu conversando com você e te indico o livro) será YOUR (your book) que pode ser usado tanto no singular quanto no plural; e assim por diante...
Quando falamos de algo de mais de uma pessoa, como Maria e Jane, e nos referimos a algo que ambas possuem usaremos THEIR (their room).
Por causa da tradução a gente acaba confundindo estas palavras em inglês também, mas nada que a pratica resolva.
Espero ter lhe ajudado
Senhores,

Ainda na dúvida, pergunto:
Usamos "Her book" Livro dela ou Seu Livro - Neste caso sabe-se que o livro é de alguem do sexo feminino.

"Your Book" Seu Livro Quando converso diretamente com vc.

Porém o emprego do Their ainda ñ assimilei.

Outro dia recebi um e-mail no qual o colega escreveu assim:

I learned last night of their departure.
O emprego do Their neste caso esta certo?

Obrigado edesculpas se ñ fui claro o bastante.
Donay Mendonça 23 127 1.7k
Baroni,

Her book: o livro dela, pertencente a ela.
His book: o livro dele, pertencente a ele.
Your book: o seu livro, pertencente a você.
Their book: o livro deles, pertencente a eles.
No portugues concordamos com o objeto :

ele entrou em todos os seus carros
eles entraram em seus carros

veja q o "seu" esta nem ai se é ele ou eles , ele concorda so com o objeto,q é o carro

no ingles ele concorda com o possuidor ,veja :

he got in his car and went away
they got in their cars and went away

veja q no portugues ele muda quando eu altero a quantidade de objetos(carro) e no ingles quando eu altero a quantidade de possuidores(eles ou ele)

agora sobre their e your temos q lebrar q no portugues utilizamos seu(s,os) para uns 5 tipos de possuidores , por exemplo

voce foi embora e nao pegou seu casaco
ele foi embora e nao pegou seu casaco
ela foi embora e nao pegou seu casaco

eles foram embora e pegaram seus casacos
voces foram embora e pegaram seus casacos

no ingles cada possuidor tem um pronome possessivo adequado :

you left and didnt take your coat
he left and didnt take his coat
She left and didnt take her coat